Translation for "fixing prices" to finnish

Fixing prices

• hinnoista sopiminen
• hintojen vahvistamisesta

Translation examples

hinnoista sopiminen

The companies allocated tenders and other contracts for the sale, installation, maintenance and modernisation of lifts and escalators with the aim of freezing market shares and fixing prices.
Yritykset jakoivat keskenään tarjouksia ja muita sopimuksia, jotka koskivat hissien ja liukuportaiden myyntiä, asennusta, huoltoa ja uudistamista, tavoitteenaan markkinaosuuksien jäädyttäminen ja hinnoista sopiminen.

hintojen vahvistamisesta

Article 43(3) TFEU provides that the Council of the European Union, on a proposal from the Commission, is to adopt, inter alia, ‘measures on fixing prices’.
SEUT 43 artiklan 3 kohdassa määrätään, että Euroopan unionin neuvosto hyväksyy Euroopan komission ehdotuksesta muun muassa ”hintojen vahvistamiseen liittyvät toimenpiteet”.

The Council of Ministers, on a proposal from the Commission, shall adopt the European regulations or decisions on fixing prices, levies, aid and quantitative limitations and on the fixing and allocation of fishing opportunities.
Ministerineuvosto hyväksyy komission ehdotuksesta hintojen vahvistamiseen, maksuihin, tukiin ja määrällisiin rajoituksiin sekä kalastusmahdollisuuksien vahvistamiseen ja jakamiseen liittyvät eurooppa-asetukset tai -päätökset.