Translation for "fisheries agreement" to finnish

Fisheries agreement

• kalastussopimuksen
• kalastussopimus

Translation examples

kalastussopimuksen

The Committee also deals with international fisheries agreements. In Progress
Lisäksi valiokunta käsittelee kansainvälisiä kalastussopimuksia.

The European Community and the Solomon Islands sign a new bilateral fisheries agreement.
EU ja Salomonsaaret allekirjoittavat uuden kahdenvälisen kalastussopimuksen.

The EU is planning to enter a new unethical fisheries agreement with Morocco in 2013.
Euroopan unioni suunnittelee sopivansa uudesta epäeettisestä kalastussopimuksesta Marokon kanssa vuonna 2013.

REPORT on common rules in respect of application of the external dimension of the CFP, including fisheries agreements
MIETINTÖ yhteisistä säännöistä YKP:n ulkoisen ulottuvuuden soveltamiseksi, kalastussopimukset mukaan lukien

It should improve governance standards in the European Union (EU) and worldwide through Sustainable Fisheries Agreements. ACT
Sillä halutaan parantaa hallintosääntöjä Euroopan unionissa (EU) ja muualla maailmassa tekemällä kestäviä kalastussopimuksia.

4. - the Joint Declaration of 12 December 1996 concerning the improvement of information to the budgetary authority on fisheries agreements, OJ C 20, 20.1.1997, p.
4),- 12 päivänä joulukuuta 1996 annettu yhteinen julistus kalastussopimuksia koskevan budjettivallan käyttäjälle suunnatun tiedotuksen parantamisesta (EYVL C 20, 20.1.1997, s.

Council Regulation (EC) No 3317/94 of 22 December 1994 laying down general provisions concerning the authorization of fishing in the waters of a third country under a fisheries agreement | Recast, with the view to clarify and improve the management of fishing authorizations and with a view to introduce IT tools (“Fishing authorisations permits”).
Neuvoston asetus (EY) N:o 3317/94, annettu 22.12.1994, kalastussopimuksen mukaisesti kolmannen maan vesialueilla harjoitettavan kalastuksen h

The relations of the Faroe Islands with the EU are governed by a Fisheries Agreement (1977) and a Free Trade Agreement (1991, revised 1998).
Färsaaret teki 1977 EY:n kanssa kahdenvälisen kalastussopimuksen ja 1991 vapaakauppasopimuksen.

kalastussopimus

First meeting of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA)
Eteläisen Intian valtameren kalastussopimus (SIOFA)

We urge the European Union to put an immediate stop to the plans of renewing the EU fisheries agreement with Morocco for Western Saharan waters.
Kehoitamme Euroopan unionia lakkauttamaan välittömästi suunnitelmat laajentaa EU:n kalastussopimus Marokon kanssa Länsi-Saharan vesillä.

Within the context of the overall economic partnership the Parties should establish a new fisheries agreement on, inter alia, access to waters and quota shares.
Osapuolten olisi yleisen taloudellisen kumppanuuden yhteydessä laadittava uusi kalastussopimus, joka koskee muun muassa vesialueille pääsyä ja kiintiöosuuksia.

Greenland is not a member of the EU, but has a special fisheries agreement and was accepted as one of the overseas countries and territories with special association with the EU.
Grönlanti ei kuulu EU:hun, mutta sillä kalastussopimus unionin kanssa. Lisäksi EU on myöntänyt Grönlannille merentakaisen alueen erityisaseman.

Even though the first Fisheries Agreement between the EU and the Republic of Côte d’Ivoire was signed 28 years ago, lamentably little has been achieved to date in the field of sectoral cooperation.
Vaikka ensimmäinen EU:n ja Norsunluurannikon välinen kalastussopimus allekirjoitettiin 28 vuotta sitten, alakohtaisen yhteistyön puitteissa tähän mennessä saavutetut tulokset ovat valitettavasti vähäisiä.