Translation for "fiscal deficits" to finnish

Fiscal deficits

• alijäämät
• julkisen talouden alijäämät

Translation examples

alijäämät

Employment and the fiscal deficit in particular will improve with a lag.
Erityisesti työllisyys ja julkisen talouden alijäämä kohentuvat viipeellä.

For 2003 the Commission expects the fiscal deficit to exceed 5% of GDP.
Komissio arvioi, että vuonna 2003 alijäämä ylittää 5 prosenttia BKT:sta.

Only Estonia and Sweden recorded fiscal deficits below the reference value in 2009.
Vain Virossa ja Ruotsissa julkisen talouden alijäämä oli alle viitearvon vuonna 2009.

Hence, the fiscal deficit will remain at 3% of GDP in the forecast years (Chart 10).
Siten julkisen talouden alijäämä jää ennustevuosina 3 prosenttiin suhteessa BKT:hen (kuvio 10).

The 2003 report finds that in 2002 the fiscal deficit worsened again somewhat, to reach 9.2% of GDP.
Vuoden 2003 kertomuksesta käy ilmi, että julkisen talouden alijäämä ta

government debt and fiscal deficit are the means by which, in fact, attacked the poorest attacked.
Valtionvelka ja julkisen talouden alijäämä ovat keinoja, joilla itse asiassa hyökätään köyhimpien kimppuun.

In the absence of further consolidation measures, the fiscal deficit will scarcely improve and public debt will continue to surge.
Ilman uusia sopeutustoimia julkisen talouden alijäämä ei merkittävästi parane ja julkinen velka kasvaa edelleen nopeasti.

Croatia has an excessive fiscal deficit and needs to take effective action by end-April 2014 to address this.
Kroatialla on liiallinen julkisen talouden alijäämä, ja tilanteen korjaamiseksi sen on toteutettava tuloksellisia toimia huhtikuun 2014 loppuun mennessä.

In 2014, the fiscal deficit already rose above the 3% threshold defined in the Stability and Growth Pact, and this will not be reduced without further consolidation measures.
Vuonna 2014 julkisen sektorin alijäämä ylitti jo EU:n vakaus- ja kasvusopimuksen 3 prosentin rajan, eikä julkisen talouden alijäämä pienene ilman uusia sopeutustoimia.

In 2000, Lam was promoted to the position of Director of the Social Welfare Department during a period of high unemployment and severe fiscal deficits in Hong Kong.
Vuonna 1974 Dukakis valittiin Massachusettsin kuvernööriksi aikana, jolloin osavaltiota vaivasi alijäämä ja korkea työttömyys.

julkisen talouden alijäämät

In the reference year 2007 Slovakia recorded, however, a fiscal deficit of 2.2% of GDP, i.e. below the 3% reference value.
Tarkasteluvuonna 2007 BKT:hen suhteutettu julkisen talouden alijäämä oli Slovakiassa kuitenkin 2,2 % eli alle 3 prosentin viitearvon.

Fiscal deficit outcomes for 2011 are now projected at 4.7% of GDP in the EU and 4.1% in the euro area.
Julkisen talouden alijäämän ennustetaan vuonna 2011 olevan 4,7 prosenttia BKT:stä koko EU:ssa ja 4,1 prosenttia euroalueella.