Translation for "first year" to finnish

First year

• ensimmäinen vuosi
• ensimmäisenä vuonna

Translation examples

ensimmäinen vuosi

Eligibility: First year
Valintakelpoisuus: ensimmäinen vuosi

First year only Free Free
Vain ensimmäinen vuosi Ilmainen Ilmainen

Wout's first year with the pros.
Woutin ensimmäinen vuosi ammattilaisten keskuudessa.

Free First year Biology Complete Notes
Ensimmäinen vuosi Biologia Complete Huomautuksia

The training term for deck and engine divisions was four years, the first year of which was the preparation period.
Meijeriharjoittelu kesti vähintään kaksi vuotta, joista ensimmäinen vuosi oli koeaikaa.

In modern practice, the first year of a nengō (元年, gannen) starts immediately upon the emperor's accession and ends on 31 December.
Modernissa käytännössä nengōn ensimmäinen päivä alkaa heti keisarin noustessa valtaistuimelle ja aikakauden ensimmäinen vuosi päättyy 31. joulukuuta.

The Canucks kept Corrado for their opening round playoff sweep by the San Jose Sharks, thus eating the first year of his Entry Level Contract.
Canucks peluutti häntä pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella San Jose Sharksia vastaan, jonka seurauksena hänen sopimuksestaan kului ensimmäinen vuosi.

The first year is primarily composed of core courses and provides a foundation for the student's specialization courses, most of which are taken in the second year.
Ensimmäinen vuosi koostuu pakollisista kursseista ja toinen vuosi suurimmaksi osaksi valinnaisista aineista, antaen opiskelijalle mahdollisuuden erikoistua valitsemalleen alueelle.

In historical practice, the first day of a nengō (元年, gannen) starts whenever the emperor chooses; and the first year continues until the next lunar new year, which is understood to be the start of the nengō's second year.
Historiallisesti nengōn ensimmäinen päivä alkoi milloin keisari halusi, ja ensimmäinen vuosi jatkui seuraavaan kuukalenterin uuteenvuoteen, joka aloitti aikakauden toisen vuoden.

After a brief show of humility where he repeatedly refused offers to take the throne, Zhu Di accepted and proclaimed that the next year would be the first year of the Yongle era.
Vaikka Zhu Di jonkin aikaa esiintyi nöyränä ja oli kieltäytyvinään hänelle tarjotusta valta­istuimesta, lopulta hän otti sen vastaan ja ilmoitti, että seuraava vuosi olisi oleva Yonglen kauden ensimmäinen vuosi.

The first years of the 'new' club were hard, but after 1992–93, a new team filled with talents such as Jaap Stam (who would later play for PSV, Manchester United, Lazio, Milan and Ajax), Bert Konterman (Feyenoord and Rangers), Johan Hansma (Heerenveen) and Henri van der Vegt (Udinese) played attractive and successful football.
Uuden seuran ensimmäinen vuosi oli hankala, mutta 1992/1993 jälkeen uusi joukkue, joka koostui lahjakkuuksista, kuten esimerkiksi Jaap Stam, Bert Konterman, Johan Hansma ja Henri van der Vegt, pelasi hyvää ja menestyksekästä jalkapalloa.

ensimmäisenä vuonna

Admission to first year is competitive.
Pääsy ensimmäisenä vuonna kilpailukykyinen.

Initial cost 39000 Return first year
Kustannus 39000 Tuotto ensimmäisenä vuonna

Inflation would decelerate somewhat in the first year.
Inflaatio hidastuisi ensimmäisenä vuonna hieman.

The first year you will start in Groningen.
Ensimmäisenä vuonna voit alkaa Groningen.

HobbyConnect is free to use for the first year.
Ensimmäisenä vuonna käytät HobbyConnectia ilmaiseksi.

You can earn OP bonuses during the first year
OP–bonuksia voi kertyä ensimmäisenä vuonna

In its first year 472 students attended the University.
Ensimmäisenä vuonna yliopistossa opiskeli 472 opiskelijaa.

There were 26 students the first year.
Oppilaita oli ensimmäisenä vuonna kolmekymmentäyksi.

In the first year 18 papers are conducted.
Ensimmäisenä vuonna julkaistiin 18 numeroa.

Their fruits mature in the first year.
Saattaa tuottaa hedelmää jo ensimmäisenä vuonna.

During its first year the exhibition had 60,000 visitors.
Ensimmäisenä vuonna näyttelyssä vieraili 30 000 kävijää.

In the first year only one team was entered.
Ensimmäisenä vuonna niitä myytiin ainoastaan yksi kappale.

This was the first year in which the awards were presented.
Ensimmäisenä vuonna jaettiin kaksi ensimmäistä palkintoa.

The eyes of chicks are gray for their first year.
Pitkäversoilla neulasia on ainoastaan niiden ensimmäisenä vuonna.

In its first year, the festival expected 6,000 visitors.
Ensimmäisenä vuonna festivaalin kävijätavoite oli 6 000 henkeä.