Translation for "first victories" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The first victory of revived pairs follow in 2009.
Elpyneiden parien ensimmäinen voitto seuraa vuonna 2009.
It was Harvick's first victory in a duel event.
Se oli ensimmäinen voitto Harvick: n kaksintaistelu-tapahtumassa.
Under the banner of Bolshevism the first victory of the proletariat was achieved and the first workers’ state established.
Bolsevismin lipun alla saatiin proletariaatin ensimmäinen voitto ja perustettiin ensimmäinen työläisvaltio.
A few months after start competing came the first victory: Ari Vatanen won the 1000 Lagos on his land, Finland.
Muutaman kuukauden kuluttua alkavat kilpailla tuli ensimmäinen voitto: Ari Vatanen voitti 1000 Lagosin maillaan, Suomi.
The other half not notable no more goals and a team from Serie A, won his first victory in this year's Edition of the Champions League.
Muut puolet ole merkittäviä enää päämäärät ja Serie A muodostama ryhmä voitti hänen ensimmäinen voitto Mestarien liigan painos tämän vuoden.
The first victory was for the Spanish Jesus Puras in the Rally of Corsica in 2001 and last for francés Sébastian Loeb, in Cyprus in 2006, the most successful specialty pilot with nine World Championship titles.
Ensimmäinen voitto oli Espanjan Jesus Puras rallissa Korsikan vuonna 2001 ja kestää Frances Sébastian Loeb, Kyproksella vuonna 2006 menestynein erikoisuus pilotin yhdeksän MM-titteliä.
The capture of this fortress, the former in the minds of people a symbol of absolutism and despotic power of the state, forever entered the history of France as the first victory of the insurgent people, forced the king to recognize that the start of the French revolution of 1789.
Tämä linnoitus, entinen mieleen ihmisten symboli absolutismin ja despoottisen valta valtion, ikuisesti tullut Ranskan historia kuin ensimmäinen voitto kapinalliset ihmiset pakottivat kuninkaan tunnustaa, että alussa Ranskan vallankumous vuonna 1789.
The Club, whose players are called \Łabędziami\ (\The Swans\) founded in 1912 (as Swansea Town) until the year 2005 he had his seat at the Vetch Field, the stadium is located in the city centre.In the summer of 2005 Swansea City moved to new, having 20,280 places Liberty Stadium, which often result recorded shall be set to the public.In the season 2010/2011 team was promoted to the Premier League, after victory in the final phase of play-off match played at Wembley with Tottenham 4-2.September 17, 2011, the band won a historic first victory in the Premier League 1–0 West Bromwich Albion in their own stadium 3: 0.
Club, jonka pelaajia kutsutaan (\Swans\) \Łabędziami\, perustettiin vuonna 1912 (kuten Swansea kaupunki) vuoden 2005 hän oli hänen istuin siemeninä-kenttään Stadion sijaitsee kaupungin keskustassa.Kesällä 2005 Swansea City siirretään uusi, ottaa 20,280 paikat Liberty Stadium, jotka usein kirjattava tulos on joukko yleisölle.2010/2011 Ryhmän ylennettiin jälkeen pelannut Wembley Tottenham 4 2 play-off ottelun viimeinen vaihe voitto Premier League kauden.17. Syyskuuta 2011 yhtye voitti historiallinen ensimmäinen voitto Premier League osaottelun West Bromwich Albion omia Stadion 3: 0.
This was Brazil's first victory on in Europe.
Kyseessä oli Suomen kaikkien aikojen ensimmäinen voitto Brasiliasta.
It was also the first victory on a road course for MWR.
Kyseessä oli myös Hyundain ensimmäinen voitto rallin MM-sarjassa.
That game was the first victory Sweden had in the tournament, when they beat Uruguay 3–0 with goals by Roland Sandberg (74') and Ralf Edström (46', 77').
Ottelu oli Ruotsin ensimmäinen voitto 3–0 tuloksella Roland Sandbergin (74') ja Ralf Edströmin (46', 77') tekemillä maaleilla.
1862 – American Civil War: Forces under the command of Ulysses S. Grant and Andrew H. Foote give the Union its first victory of the war, capturing Fort Henry, Tennessee in the Battle of Fort Henry.
1862 – Yhdysvaltojen sisällissota: Ulysses S. Grant valtasi Fort Henryn, mikä oli Unionin (Pohjoisvaltioiden) ensimmäinen voitto.
The first victories at the championships of Russia in the younger age category come.
Ensimmäiset voitot Venäjän mestaruuskilpailuissa nuorimmassa luokassa tulevat.
It fell after only a few hours, and Cosimo celebrated his first victory.
Strozzin vastarinta murtui muutamassa tunnissa, ja Cosimo oli saanut ensimmäisen voittonsa.
It was on this day in 1916 that the Russian pilots won their first victory over the Baltic.
Tänä päivänä vuonna 1916 venäläiset lentäjät voittivat ensimmäisen voitonsa Itämerellä.
Marie N - 'I Wanna' won in 2002, giving Latvia its first victory. © Reuters
Marie N - I Wanna -niminen kappale voitti vuonna 2002 tuoden Latvialle sen ensimmäisen voiton.
In Soviet historiography, it was considered to be that on this day in 1918, the army of revolutionary Russia gained its first victories.
Neuvostoliiton historiografiassa katsottiin, että tämän päivän vuonna 1918 vallankumouksellisen Venäjän armeija sai ensimmäiset voitonsa.
But after the initial knowledge of the combat vehicle and the first victory over an enemy player starts to pour more and more into the game.
Mutta kun alkuperäisen tiedon torjumiseksi ajoneuvon ja ensimmäisen voiton vihollinen alkaa kaataa enemmän ja enemmän peliin.
Encouraged by this first victory, he freed himself from the claws of his assailers and, leaping over the bushes along the road, ran swiftly across the fields.
Rohkaistuneena tästä ensimmäisestä voitosta hän riuhtaisi itsensä irti rosvojen kynsistä, hyppäsi maantienaidan yli ja alkoi juosta pitkin peltoja.
Portuguese people from 45. minutes played in the top 10, and the hosts in the second half was featured on the advantage and scored the first victory in this year's Edition of the Champions League.
45 Portugalin henkilöitä. minuuttia pelataan Ylin 10 ja isännät toisessa puolet oli tarjottu etu ja preparoitujen Mestarien liigan painos tämän vuoden ensimmäisen voitto.
Gangut Regatta rounds up the coast’s traditional sailing ships and big sailing vessels from the Baltic Sea area. Regatta is arranged in the memory of the Riilahti sea battle fought on the west side of Hankoniemi (27.7.1714). The Russian navy took its first victory of the Swedes.
Gangut Regatta kokoaa yhteen rannikon perinteiset purjealukset ja suuria purjelaivoja Itämeren alueelta. Regatta järjestetään 27.7.1714 Hankoniemen länsipuolella käydyn Riilahden meritaistelun muistoksi, jossa Venäjän laivasto saavutti ensimmäisen voittonsa ruotsalaisista.
In reality, however, the truth of the matter was usually this: the achievements of the first victory were only safeguarded by the second victory of the more radical party; this having been attained, and, with it, what was necessary for the moment, the radicals and their achievements vanished once more from the stage.
Todellisuudessa asia on kuitenkin ollut enimmäkseen näin: vasta radikaalipuolueen toinen voitto on varmistanut ensimmäisen voiton saavutukset; kun se on saatu aikaan ja siten saavutettu se, mikä sillä hetkellä on ollut välttämätöntä, radikaalit ja heidän saavutuksensa o
Eventually the Mob Squad claimed the first victory.
Lähetystöjen vaatimukset tuottivat kansanliikkeen ensimmäisen voiton.
Button took his first victory from 14th place on the grid.
Webber otti ensimmäisen voittonsa paalupaikalta Saksan osakilpailussa.
His first victory came at the Verizon Heritage in April 2007.
Ensimmäisen voittonsa hän saavutti Örnsköldvikissä maaliskuussa 2013.
Correcting his mistake, Graf got his first victory soon afterward.
Pokljukan takaa-ajossa Mäkäräinen saavutti kauden ensimmäisen voittonsa.
He took his first victory in the Barcelona sprint race.
Hän onnistui ottamaan uran ensimmäisen voittonsa Barcelonan sprinttikilpailussa.
He gained his first victory in a drama contest in 511 BC.
Frynikhos saavutti ensimmäisen voittonsa näytelmäkilpailuissa vuonna 511 eaa.
De Ferran won the first victory for the team in 1993.
De Ferran voitti Stewartin PSR-tallille sen ensimmäisen voiton vuonna 1993.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test