Translation for "first of three" to finnish

First of three

• ensimmäinen kolmesta

Translation examples

ensimmäinen kolmesta

The move to Halle in February was the first of three defining events in Stäckel's life in that year.
Siirtyminen Halle helmikuussa oli ensimmäinen kolmen määrittelemällä tapahtumat Stäckel elämän kyseisenä vuonna.

This is the first of three CNNs — the one that critics have been pouncing on for more than a year now.
Tämä on ensimmäinen kolmesta CNNs – se, joka kriitikot ovat pouncing yli vuoden ajan.

Making the system sensitive to this fundamental distinction between necessary and unnecessary suffering gives us our first of three design cues for the day.
Systeemin tekeminen herkkätuntoiseksi tälle tarpeellisen ja tarpeettoman kärsimyksen peruserolle onkin ensimmäinen kolmesta päivän suunnitteluvihjeestä.

The opera was the first of three collaborations between Mozart and Da Ponte; their later collaborations were Don Giovanni and Così fan tutte.
Figaron häät on ensimmäinen kolmesta da Ponte -oopperasta; kaksi muuta ovat Don Giovanni ja Così fan tutte.

Live RIGHT NOW is the first of three major game updates coming to The Sims 4 over the next three months, each with new features, new content and more.
Asiaan! JUURI NYT tarjolla on ensimmäinen kolmesta merkittävästä The Sims 4 -pelipäivityksestä, jotka julkaistaan seuraavien kolmen kuukauden kuluessa.

This was the first of three terms he served on the council (1880-3, 1884-7, 1895-1901), succeeding Tait as General Secretary of the Society in 1901.
Tämä oli ensimmäinen kolmen hän palveli neuvoston (1880-3, 1884-7, 1895-1901), seuraavina Tait kuten pääsihteerin Societyn vuonna 1901.

The book which Pacioli worked on during 1497 would eventually form the first of three books which he published in 1509 under the title Divina proportione (see for example).
Kirjoituksen, jonka Pacioli työskenteli vuonna 1497 olisi lopulta muodossa ensimmäinen kolme kirjaa, jotka hän julkaisi vuonna 1509 otsikon Divina proportione (ks. esimerkki).

The Damned Don't Cry! is the first of three cinematic collaborations between Sherman and Crawford, the others being Harriet Craig (1950) and Goodbye, My Fa
Kirotut eivät itke on ensimmäinen kolmasta Shermanin ja Crawfordin välisestä yhteistyöstä. Muut elokuvat ovat draama Viimeinen valhe (Harriet Craig, 1950) ja komedia Hyvästi toiveuni (Goodbye, My Fancy, 1951).

2 The integer 72 is the first of three consecutive integers 72, 73, and 74, that can each be expressed as the sum of the squares of two positive integers.
2 The Integer 72 on ensimmäinen kolmen peräkkäisen kokonaislukua 72, 73 ja 74, jotka voivat kukin on ilmaistu kuin neliöiden summa kaksi positiivista kokonaislukua.

The first of three novel techniques exploited by SPHERE is extreme adaptive optics to correct for the effects of the Earth’s atmosphere so that images are sharper and the contrast of the exoplanet increased.
Ensimmäinen kolmesta uudesta SPHERE:n käyttämästä menetelmästä on äärimmäinen adaptiivinen optiikka Maapallon ilmakehän vaikutusten korjaamiseksi niin, että kuvat ovat terävämpiä ja eksoplaneetan kontrasti paranee.

He was the first of three generations of Hextalls in the NHL.
Ketju oli NHL:n historian ensimmäinen kolmen veljeksen muodostama ketju.

He was the first of three political murders within the span of a week.
Hän oli ensimmäinen kolmesta Imatranajossa kaikkiaan kuolleesta henkilöstä.

The first Jewish-Roman War, sometimes called The Great Revolt, was the first of three major rebellions by the Jews of Judaea Province against the Roman Empire.
Ensimmäinen juutalaissota oli ensimmäinen kolmesta kapinasta jonka juutalaiset aloittivat Rooman valtakuntaa vastaan.

Unfinished Music No. 1: Two Virgins is the first of three experimental albums released by John Lennon and Yoko Ono on Apple Records.
Unfinished Music No. 1: Two Virgins on John Lennonin ja Yoko Onon ensimmäinen kolmesta kokeiluluontoisesta, paljon nauhaefektejä sisältävästä avantgarde-tyylisestä albumista.