Translation for "first employee" to finnish

First employee

• ensimmäisen työntekijän
• ensimmäinen työntekijä

Translation examples

ensimmäisen työntekijän

That year, Jari Laihonen hired his first employee.
Samana vuonna Jari Laihonen palkkasi ensimmäisen työntekijänsä.

In 2013, Erämaa ventured to hire his first employee.
Vuonna 2013 Erämaa uskaltautui palkkaamaan ensimmäisen työntekijän.

In September 2016 the first employee for this new brand was hired.
Syyskuussa 2016 yritys palkkasi ensimmäisen työntekijän.

We welcome our first employees—Mike and Scott's college friends.
Toivotamme tervetulleiksi ensimmäiset työntekijämme – Miken ja Scottin yliopistokaverit.

First employees will be located in California and New York. Read more
Ensimmäiset työntekijät sijoittuvat Kalifornian ja New Yorkin osavaltioihin. Lue lisää

The first employees arrived in October 2009. The building occupies 2,100,000 square feet (200,000 m2) and features six large trading floors.[1
Ensimmäiset työntekijät muuttivat taloon lokakuussa 2009.[2

While one might be considering recruiting its first employee, another has its sights set on the international market.
Siinä missä toinen miettii ensimmäisen työntekijän palkkaamista, toinen suuntaa katseens

Hiring your first employee becomes a flexible measure for your company and employee alike.
Sen kuuluisan ensimmäisen työntekijän palkkaaminen muuttuu näin joustavaksi toimenpiteeksi niin yrityksellesi kuin työntekijällekin.

Category: Careers January 15, 2018 Laura – How the First Employee of HUONE became CEO of HUONE Helsinki
January 15, 2018 Laura – Kuinka HUONEen ensimmäisestä työntekijästä tuli HUONE Helsingin toimitusjohtaja?

The first employee, Gustav Strobel, was hired in 1964 and worked for the company for almost 40 years.
Ensimmäisen työntekijän Gustav Strobel oli vuonna 1964 ja työskenteli yrityksen lähes 40 vuoden ajan.

ensimmäinen työntekijä

Medanets Branch Established in Sweden, first employee hired
Sivuliike Ruotsiin, ensimmäinen työntekijä palkattu

I was the first employee at Lindström in Romania.
Olin ensimmäinen työntekijä Lindströmillä Romaniassa.

Medanets Branch Established in Sweden, first employee hired - Medanets
Sivuliike Ruotsiin, ensimmäinen työntekijä palkattu - Medanets

We established our Swedish office in Gothenburg, and the first employee has already started his duties.
Perustimme Ruotsin toimistomme Göteborgiin, ja ensimmäinen työntekijä on jo aloittanut työtehtävänsä.

We established our Swedish office in Gothenburg, and the first employee has already started his duties....Read more
Perustimme Ruotsin toimistomme Göteborgiin, ja ensimmäinen työntekijä on jo aloittanut työtehtävänsä....Lue lisää

Although the opening ceremony took place on 1.11.1892, the first employee had already been appointed as director in April that year.
Opiston avajaisia vietettiin 1.11.1892, vaikka ensimmäinen työntekijä, johtaja, valittiin toimeensa jo huhtikuussa.

On December 13, 1920, Hans Riegel had the company name HARIBO entered in the trade registry of the city of Bonn as an acronym of HAns RIegel BOnn. In 1921, Hans Riegel married his wife Gertrud and she became the first employee in the young company.
13. joulukuuta 1920 Hans Riegel rekisteröi yrityksen Bonnin kaupungin kaupparekisteriin nimellä HARIBO, joka on lyhenne sanoista HAns RIegel BOnn. 1921 Hans Riegel menee naimisiin vaimonsa Gertrudin kanssa. Hänestä tulee nuoren yrityksen ensimmäinen työntekijä.

The following people would be excellent statue candidates: Ossi Törrönen (whose memoirs you can read here in Finnish), Lord Moyne (who stirred the pot in the 90’s with his Amer sales deals), Jari Jokinen (the first employee of the Aalto University), Tuula Teeri (the first rector of the Aalto University) and of course Alvar Aalto, whose spirit and impact can be felt in every stone of the University and around campus.
Seuraavat olisivat mielestäni erinomaisia kandidaatteja patsaalle: Ossi Törrönen (jonka muistelmia voi lukea täältä), Lordi Moyne (joka hämmensi aaltolaisten pakkaa 90-luvulla Amer-kaupoilla), Jari Jokinen (joka on Aalto-yliopiston ensimmäinen työntekijä), Tuula Teeri (Aalto-yliopiston ensimmäinen rehtori) ja tietenkin Alvar Aalto, jota koko yliopisto ja kampus huokuu.

Léopoldine Doualla-Bell Smith, a flight attendant, was invited to move to Air Afrique in 1960; she was then the only qualified African person in French aviation, and thus became the first employee hired by Air Afrique.
Koska Doualla-Bell Smith oli ranskankielisen Afrikan ainoa ilmailualalle koulutettu, hänestä tuli uuden yhtiön ensimmäinen työntekijä, ja hän eteni pian yhtiön ensimmäiseksi matkustamoesimieheksi.