Translation for "first elections" to finnish

First elections

• ensimmäiset vaalit

Translation examples

ensimmäiset vaalit

1961 – Uganda becomes self-governing and holds its first elections.
1961 – Ugandassa pidettiin ensimmäiset vaalit ja maa sai itsehallinnon.

Furthermore, the first elections since the recapture of regions from ISIS were held in May.
Maassa järjestettiin toukokuussa myös ensimmäiset vaalit ISISin alueiden valtauksen jälkeen.

Just over five years ago, in my capacity as the Secretary-General's special representative, I had the honour to supervise Namibia's first elections as part of the UN-supported independence process.
Runsas viisi vuotta sitten minulla oli kunnia YK:n pääsihteerin erityisedustajana valvoa Namibian ensimmäiset vaalit osana YK:n tukemaa itsenäistymisprosessia.

However, the EU's judgement will also include factors such as whether this is the first election following a period of conflict or oppression and whether the elections accompany a peace process and possibly return of refugees.
EU:n päätöksenteossa otetaan kuitenkin huomioon myös muita tekijöitä, kuten se, ovatko kyseessä ensimmäiset vaalit konfliktin tai sortokauden jälkeen tai liittyykö niihin rauhanprosessi taikka pakolaisten mahdollinen palaaminen kotimaahan.

The elections of 2002 were the first elections in which Erdoğan participated as a party leader.
Ruotsin valtiopäivävaalit 2002 olivat ensimmäiset vaalit, johon ruotsidemokraatit osallistuivat puolueena.

A new constitution was adopted in 1978, and the first elections for the National Revolutionary Assembly were held in 1979.
Marraskuussa 1979 pidettiin uuden lainsäädäntöelimen, kansallisen vallankumouskokouksen ensimmäiset vaalit.

In October 2014 Tunisia held its first elections under the new constitution following the Arab Spring.
23. lokakuuta – Tunisiassa järjestettiin arabikevään jälkeiset ensimmäiset vaalit uutta perustuslakia säätävään neuvostoon.

On 30 August 2001, the East Timorese voted in their first election organised by the UN to elect members of the Constituent Assembly.
Seuraavana vuonna uudet jäsenmaat järjestivät välikauden Europarlamenttivaalit 1996, jotka olivat Suomelle ensimmäiset vaalit.

During December 1931 and January 1932, the first elections under the new constitution were held, under an electoral law providing for "the representation of religious minorities" as imposed by article 37 of the constitution.
1. tammikuuta vuonna 1843 käytiin ensimmäiset vaalit Valakiassa Venäjän keisarikunnan luoman "perustuslain" pohjalta.