Translation for "financing decision" to finnish

Financing decision

• rahoituspäätös

Translation examples

rahoituspäätös

The last Financing Decision was adopted in April 2010 for a total value of € 145.3 million.
Viimeinen, 145,3 miljoonan euron rahoituspäätös on huhtikuulta 2010.

The decision shall constitute a financing decision within the meaning of Article 110 of the Financial Regulation.
Tämä päätös on varainhoitoasetuksen 110 artiklassa tarkoitettu rahoituspäätös.

The financing decision contains numerous terms and conditions upon which the payment of finances will be based.
Rahoituspäätös sisältää lukuisia ehtoja, joihin aikanaan tapahtuva rahoituksen maksaminen pohjautuu.

It is important to go through the financing decision immediately it has arrived from the finance provider.
Rahoituspäätös on tärkeä käydä läpi heti, kun se on rahoittajalta saapunut.

The financing decision of the Ministry of Finance was received in March, and the project was launched at the beginning of April.
Val-tiovarainministeriön rahoituspäätös saatiin maaliskuussa ja hanke käynnistyi huhtikuun alussa.

After the applicant receives the financing decision, it must be approve through Business Finland's transaction service, as otherwise the decision will not enter into force and the aid cannot be paid!
Saatuaan päätöksen rahoituksen saajan on käytävä hyväksymässä rahoituspäätös Business Finlandin asiointipalvelun kautta, sillä muuten päätös ei astu voimaan eikä tukea voida maksaa!

Except in the case of appropriations which can be implemented without a basic act in accordance with Article 49(2), the commitment of the expenditure shall be preceded by a financing decision adopted by the institution or the authorities to which powers have been delegated by the institution.
Menoon sitoutumista edeltää rahoituspäätös, jonka tekee toimielin tai ne viranomaiset, jolle se on siirtänyt päätöstä koskevan toimivallan pa

The decision of the Commission adopting a programme shall constitute a financing decision within the meaning of Article 84 of the Financial Regulation and once notified to the Member State concerned, a legal commitment within the meaning of that Regulation.
Ohjelman hyväksymisestä annettu komission päätös muodostaa varainhoitoasetuksen 84 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun rahoituspäätöksen ja, sen jälkeen, kun rahoituspäätös on annettu tiedoksi asianomaiselle jäsenvaltiolle, kyseisen asetuksen mukaisen oikeudellisen sitoumuksen.

If the annual work programme does not provide this detailed framework for one or more actions, it must be modified accordingly or a specific financing decision must be adopted containing the information referred to in points (a) and (b) of the first subparagraph for the actions concerned.
Jos työohjelmassa ei esitetä tällaista yksityiskohtaista kehystä yhdelle tai useammalle toimelle, siihen on tehtävä tarvittavat muutokset, tai on tehtävä erillinen rahoituspäätös, joka sisältää ensimmäisen alakohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut tiedot asianomaisista toimista.