Translation for "financiers" to finnish

Financiers

noun

• rahoittaja
• finanssimies

Translation examples

rahoittaja noun

Financiers BONUS (Art.
Rahoittajat BONUS (Art.

Financiers K.H. Renlund Foundation
Rahoittajat K.H. Renlundin säätiö

The financier has not referred to these covenants and negotiations with the financier are on-going.
Rahoittaja ei ole vedonnut näihin ehtoihin ja neuvotteluja rahoittajan kanssa jatketaan.

Shareholders and financiers: Dividends and financial costs
Osakkeenomistajat ja rahoittajat: Osingot ja rahoituskulut

Invoicing from the client/external financier
Laskutus tilaajalta / ulkopuoliselta rahoittajalta

· Financial Investor Search for New Ventures
· Rahoittajien etsintä uusiin hankkeisiin

Project financier: Regional Council of La
Projektin rahoittaja: Lapin Liitto

The financier for Corinthos and Morgan.
Rahoittajan Corinthos ja Morgan.

Production was financially backed by Summit Entertainment.
Rahoittajaksi ryhtyi Summit Entertainment.

The bank is a large financial services provider.
Pankkisektori on merkittävä yritystoiminnan rahoittaja.

At the same time, Roman financiers called in their loans.
Samaan aikaan roomalaiset rahoittajat vaativat lainojaan maksettaviksi.

Project funding came primarily from the joint venture's financial partner Edward Bass’s Decisions Investment.
Rahoittajana toimi monimiljardardööri Edward P. Bass.

Hopp is the chief financial backer of the German football club TSG 1899 Hoffenheim.
Hopp on bundesliigajoukkue TSG 1899 Hoffenheimin merkittävin rahoittaja.

The programme is the main financial instrument of EU's Stabilisation and Association process (SAp).
Toiminnan merkittävin rahoittaja on Sosiaali- ja terveysjärjestöjen avustuskeskus (STEA).

The company was founded in May 1940 by camera designer Seiichi Mamiya (間宮精一) and financial backer Tsunejiro Sugawara.
Mamiya-kamerayhtiön perusti kamerasuunnittelija Seiichi Mamiya yhdessä rahoittajansa Tsunejiro Sugawaran kanssa vuonna 1940.

It will set up a nationwide machinery to become a one stop shop where consumers can carry complaints against all financial firms.
Factoringluototusta varten solmitaan rahoitussopimus, jonka mukaan myyjäyritys siirtää säännöllisesti kaikki asiakaslaskunsa rahoittajalle luotottamista varten.

Andrew McCarthy as Vincent Adler: A wealthy financier who is the subject of a long con soon after Neal and Mozzie get together.
Andrew McCarthy - Vincent Adler – varakas rahoittaja, jota epäillään suuresta huijauksesta pian Caffreyn ja Mozzien ensitapaamisen jälkeen.

Because the Festival Express tour turned out to be a complete financial disaster, the film project was shelved soon afterwards, as the promoters sued the filmmakers, and the footage mysteriously disappeared.
Viivästyksen takia yksi elokuvan tärkeä rahoittaja Universal Studios vetäytyi hankkeesta, ja koko tuotanto jouduttiin keskeyttämään.

finanssimies noun

Judas really was a great executive, a farseeing and able financier.
Juudas oli todellakin suurenmoinen täytäntöönpanija, kaukonäköinen ja kyvykäs finanssimies.

It was purchased at a bankruptcy auction by Eugene Meyer, a Jewish financier and former partner of the infamous Bernard Baruch, industry czar in America during the First World War.
Sen osti konkurssihuutokaupasta Eugene Meyer, juutalainen finanssimies ja pahamaineisen Bernard Baruchin, juutalaisen, joka oli Amerikan teollisuustsaari ensimmäisen maailmansodan aikana, entinen yhtiökumppani.

On November 3, 2006, The New York Times reported that Geffen had sold Pollock's 1948 painting No. 5, 1948 from his collection for $140 million (£73.35 million) to Mexican financier David Martinez.
The New York Times julkaisi marraskuussa 2006 uutisen, jonka mukaan meksikolainen finanssimies David Martinez olisi ostanut Pollockin maalauksen No.5, 1948 140 miljoonalla US dollarilla (109,6 miljoonaa €).