Translation for "financial surplus" to finnish

Financial surplus

• rahoitusylijäämä
• taloudellinen ylijäämä

Translation examples

rahoitusylijäämä

The financial surplus of employment pension funds was EUR 6 billion.
Työeläkelaitosten rahoitusylijäämä oli 6 miljardia euroa.

The financial surplus of employment pension funds f
Työeläkelaitosten rahoitusylijäämä pieneni 5,1 miljardiin euroon, koska maksetut eläkkeet kasvoivat, mutta eläkemaksutulot pysyivät entisellä tasolla ja omaisuustulot alenivat.

In particular, the large operating surplus of the electronics industry boosted the entire corporate sector’s financial surplus.
Varsinkin sähköteknisen teollisuuden suuri toimintaylijäämä kasvatti koko yrityssektorin rahoitusylijäämää.

The financial surplus of employment pension funds fell to EUR 5.1 billion, because pensions paid increased.
Työeläkelaitosten rahoitusylijäämä pieneni 5,1 miljardiin euroon, koska maksetut eläkkeet kasvoivat.

Financial surplus raised local government’s net financial assets from EUR 1.2 billion to EUR 1.8 billion.
Paikallishallinnon nettorahoitusvarat kasvoivat rahoitusylijäämän myötä 1,2 miljardista 1,8 miljardiin euroon.

The financial surplus of enterprises contracted by approximately F
Yritysten rahoitusylijäämä heikkeni noin 10 miljardia markkaa edellisestä vuodesta, mutta oli edelleen lähes 24 miljardia markkaa. Julkisyhteisöt muuttuivat ylijäämäisiksi

However, non-financial corporations' financial surplus contracted slightly as investments especially in new office premises increased.
Yritysten rahoitusylijäämä kuitenkin pieneni hieman, koska investoinnit erityisesti uusiin toimitiloihin kasvoivat.

The financial surplus of employment pension funds fel
Työeläkelaitosten rahoitusylijäämä pieneni 5,1 miljardiin euroon, koska maksetut eläkkeet kasvoivat, mutta eläkemaksutulot pysyivät entisellä tasolla ja omaisuustulot alenivat. Muiden sosiaaliturvarahastojen talous oli tasapainossa.

The financial surplus of social security funds amounted to EUR 4.5 billion, which is unchanged from 2000.
Sosiaaliturvarahastojen rahoitusylijäämä oli 4,5 miljardia euroa eli saman verran kuin vuonna 2000.

The financial surplus of social security funds was EUR 4.7 billion, or of the same magnitude as in 2001.
Sosiaaliturvarahastojen rahoitusylijäämä oli 4,7 miljardia euroa eli saman verran kuin vuonna 2001.