Translation for "financial penalty" to finnish

Financial penalty

• sakkorangaistuksen
• taloudellinen rangaistus

Translation examples

sakkorangaistuksen

This notification contains the details of the offence and the amount of the financial penalty which is due, as well as the possibilities for contestation and appeal.
Ilmoitukseen on merkittävä tiedot rikkomuksesta, maksettavan sakkorangaistuksen määrä sekä kiistämis- ja muutoksenhakumahdollisuudet.

If the EU country fails to observe the judgment, the Court may impose a financial penalty on the country in question following a second Court procedure (Article 260(2) TFEU).
Jos EU-maa jättää tuomion huomioimatta, tuomioistuin voi määrätä sakkorangaistuksen kyseiselle maalle toisen oikeudenkäyntimenettelyn mukaisesti (SEUT 260 artiklan 2 kohta).

In the specific case of Member States that have failed to implement Directives within the deadline agreed by the EU's Council of Ministers and the European Parliament, the Commission may request the Court to impose a financial penalty on the Member State concerned the first time the Court rules on such a case.
Jos jäsenvaltio ei ole pannut direktiiviä täytäntöön EU:n ministerineuvoston ja Euroopan parlamentin asettamassa määräajassa, komissio voi pyytää tuomioistuinta määräämään asianomaiselle jäsenvaltiolle sakkorangaistuksen, kun se antaa ensimmäisen tuomion asiassa.

In addition, in order to ensure the greater effectiveness of this objective, the financial penalties currently provided for by the Member States for cases where carriers fail to meet their obligations should be harmonised to the extent possible, taking into account the differences in legal systems and practices between the Member States.
Tämän tavoitteen suuremman tehon varmistamiseksi olisi myös jäsenvaltioissa tällä hetkellä säädetyt sakkorangaistukset niissä tapauksissa, joissa liikenteenharjoittajat ovat laiminlyöneet valvontavelvollisuutensa, yhdenmukaistettava mahdollisuuksien mukaan ottaen huomioon jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmien ja käytäntöjen eroavuudet