Translation for "financial institutions" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Appropriate measures include prohibiting banks from accepting financial assets as loan collateral and from lending to hedge funds and other financial institutions for the purpose of buying stocks or derivatives.
Pankeilta tulisi kieltää rahoitusvälineiden hyväksyminen lainojen vakuudeksi sekä riskisijoitusrahastoille ja muille taloudellisille instituutioille suunnattava lainananto, jolla rahoitetaan arvopaperi- ja johdannaiskauppaa.
Throughout the years the ISIC card and the ISIC association has been endorsed and supported by universities, academic institutions, student unions, national governments, financial institutions and ministries of education from around the world.
ISICin tukijat ISICin aseman ainoana kansainvälisenä opiskelijatodistuksena ovat vuosien varrella tunnustaneet sadat yliopistot ja korkeakoulut, opiskelijajärjestöt, kansalliset hallitukset, opetusminiteriöt, lentoyhtiöt ja taloudelliset instituutiot ympäri maailmaa.
Many financial institutions have their headquarters in Zurich, mainly due to Swiss bank secrecy. In summer, the view of the city is beautiful, with the lake reflecting the mountains and clear blue sky. The winter snowfalls bring a magic of their own.
Useat taloudelliset instituutiot pitävät majaansa Zurichissä, erityisesti maan tiukasta pankkisalaisuudesta johtuen. Kesäisin maisemat ovat upeat, kaupunki kaunis ja järvenpinta heijastaa kirkasta taivasta tavalla jolle vetää vertoja vain kaupungissa talvisin vallitsevan lumimaiseman magia.
3.2.3verifying the accuracy of Your Information, including disclosure of such information to third parties (including financial institutions, age verification, and credit reporting agencies) in connection with such purposes (a record of the search will be retained and the third party may use the information to assist other companies for verification purposes);
3.2.3 vahvistamaan tietojesi tarkkuuden, mukaanlukien sellaisten tietojen paljastamisen kolmansille osapuolille (mukaanlukien taloudelliset instituutiot, iän varmistaminen, ja luottotietoyritykset) liittyneinä sellaisiin tarkoituksiin (kirjaus hausta säilytetään ja kolmas osapuoli voi käyttää tietoja auttamaan muita yrityksiä varmennustarkoituksia varten);
In addition Bayton Limited shall be entitled to inform relevant authorities, other online service providers and banks, credit card companies, electronic payment providers or other financial institutions of Your identity and of any suspected unlawful, fraudulent or improper activity and You will cooperate fully with the Company to investigate any such activity.
Lisäksi Bayton Limited on oikeutettu ilmoittamaan asiaankuuluville viranomaisille, muille verkkopalveluiden tarjoajille, pankeille, luottokorttiyrityksille, elektronisten maksujen toimittajille tai muille taloudellisille instituutioille henkilöllisyytesi sekä kaikki epäillyt laittomat, petokselliset tai sopimattomat toiminnat. Sinun tulee tehdä yhteistyötä yrityksen kanssa sen tutkiessa yllä mainittuja toimintoja.
We will keep all of your personal data private and will not disclose this information to any third party unless required to do so by applicable laws and regulations or a court order; with the exception that we reserve the right to disclose and transfer your personal data to our respective payment settlement service providers and financial institutions to the extent necessary for the completion of payments for services provided through our website.
Tietojesi pitäminen turvassa on meille ensiarvoisen tärkeää. Säilytämme kaikki henkilötietosi yksityisinä emmekä anna niitä kolmansille osapuolille, elleivät soveltuvat lait ja määräykset tai tuomioistuimen määräykset sitä edellytä; pidätämme oikeuden paljastaa ja välittää henkilötietosi käyttämällemme maksupalvelujen tarjoajalle ja taloudellisille instituutioille verkkosivumme maksujen suorittamisen vaatimassa määrin.
EuroBillTracker is not affiliated with the European Union, European Central Bank, national central banks or other financial institutions.
EuroBillTracker ei ole millään tavalla yhteydessä Euroopan unioniin, Euroopan keskuspankkiin tai muihin taloudellisiin instituutioihin.
It included an 11% increase in the real estate sales tax, a five percent tax increase for financial institutions, an eight percent tax increase on tobacco, and a 100% tax increase on rum.
Budjetissa oli suuria veronkorotuksia monille yrityksille ja hyödykkeille, mukaan lukien 11 prosentin korotus tonttien myyntiveroihin, viiden prosentin korotus taloudellisille instituutioille, kahdeksan prosentin veronkorotus tupakalle, ja sadan prosentin korotus rommille.
This is the highest rating given to financial institutions.
Eniten velkaa maa oli kansainvälisille rahoituslaitoksille.
Financial institutions or capital market play the role of intermediaries.
Rahamarkkinoilla markkinaosapuolina ovat keskuspankki ja rahoituslaitos tai rahoituslaitokset keskenään.
The United States also ended blanket opposition to lending to Cambodia by international financial institutions.
Yhdysvallat esti myös erilaisia kansainvälisiä rahoituslaitoksia myöntämästä Nicaragualle lainoja.
November 30 – Deutsche Bank announces a US$10 billion deal to buy Bankers Trust, thus creating the largest financial institution in the world.
30. marraskuuta – Deutsche Bank julkisti 10 miljardin kaupan Bankers Trustista luoden maailman suurimman rahoituslaitoksen.
Economic difficulties and cash shortage was illustrated by a decree published in January 1919 prohibiting financial institutions to pay more than 250 rubles per week to any resident.
Taloudellisia vaikeuksia ja käteisen puutetta yritettiin korjata kieltämällä tammikuussa 1919 rahoituslaitoksia antamasta 250 ruplaa ylittävää summaa viikossa yhdelle asukkaalle.
The AU also determined seats for the financial institutions, the African Central Bank (Nigeria), the African Investment Bank (Libya), and the African Monetary Fund (Central Africa).
Rahoituslaitokset jotka tulevat toteuttamaan Afrikan talouksien yhdistymistä ovat Afrikan keskuspankki (African Central Bank), Afrikan valuuttarahasto (African Monetary Fund) ja Afrikan investointipankki (African Investment Bank).
Charlotte is home to the corporate headquarters of Bank of America and the east coast operations of Wells Fargo, which along with other financial institutions has made it the second-largest banking center in the United States since 1995.
Charlotte toimii maailman suurimpiin pankkeihin kuuluvan Bank of American pääpaikkana ja toisen suuren rahoituslaitoksen Wells Fargon itärannikon toimintojen pääpaikkana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test