Translation for "financial controller" to finnish

Financial controller

• varainhoidon valvoja

Translation examples

varainhoidon valvoja

Financial control is ensured by the Financial Controller of the Commission.
Komission varainhoidon valvoja valvoo viraston varainhoitoa.

the financial controller, who is unanimously appointed by the management board and accountable to it;
varainhoidon valvoja, jonka hallintoneuvosto nimittää yksimielisesti ja joka on vastuussa neuvostolle

(b) lay down rules concerning the responsibility of financial controllers, authorising officers and accounting officers.
b) vahvistetaan säännöt varainhoidon valvojien, tulojen ja menojen hyväksyjien ja tilinpitäjien vastuusta sekä järjestetään heidän toimintansa valvonta.

(b) lay down rules concerning the responsibility of financial controllers, authorising officers and accounting officers, and concerning appropriate arrangements for inspection.
b) vahvistaa säännöt varainhoidon valvojien, tulojen ja menojen hyväksyjien ja tilinpitäjien vastuusta sekä järjestää heidän toimintansa valvonnan.

Monitoring of the commitment and payment of all the Centre's expenditure and of the establishment and recovery of all the Centre's revenue shall be carried out by the Commission's financial controller.
Seurantakeskuksen maksusitoumusten ja menojen maksamisen valvonta sekä sen tulojen toteamisen ja perimisen valvonta kuuluu komission varainhoidon valvojalle.

Whether students are aiming to be an auditor, business accountant, financial controller, company secretary, tax consultant or a finance expert, this programme will lay the foundations for you to excel in today’s dynamic business environment, and also provide you with a broad range of vital supplementary skills to help broaden your career horizons and give you access to more opportunities.
Olipa opiskelijat pyrkivät olemaan tilintarkastaja, liiketoiminnan kirjanpitäjä, varainhoidon valvoja, yhtiö sihteeri, verokonsultti tai rahoituksen asiantuntija, tämä ohjelma luo perustan voit kunnostautua nykypäivän dynaamisessa liiketoimintaympäristössä ja myös antaa sinulle laajan valikoiman elintärkeä täydentäviä taitoja, jotka auttavat laajentamaan urasi näköaloja ja saat pääsyn enemmän mahdollisuuksia.

Authorising officers are made fully responsible for all revenue and expenditure operations executed under their authority and must be held accountable for their actions, including, where necessary, through disciplinary proceedings. This empowerment should therefore be strengthened by the removal of centralised prior controls and in particular ending the advance approval of revenue and expenditure operations by the financial controller and the check by the accounting officer that payment constitutes valid discharge.
Tulojen ja menojen hyväksyjät ovat täysin vastuussa kaikista heidän alaisuudessaan suoritetuista tulo- ja menotapahtumista. He ovat niistä tilivelvollisia ja heihin voidaan tarvittaessa kohdistaa kurinpitomenettely. Sen vuoksi tulojen ja menojen hyväksyjien vastuuta on lisättävä poistamalla keskitetyt ennakkotarkastukset ja erityisesti varainhoidon valvojan tulo- ja menotapahtumille antama ennakkohyväksyntä sekä tilinpitäjän toimittama suorituksen oikeellisuuden tarkastus.

288 The applicants submit that the Commission relies on a single internal e-mail sent by Mr P1 to Mr P2 on 11 April 2005 at 9:57 a.m. (recital 127 to the contested decision) and on an undated table entitled ‘Chiquita Prices — 2005’ (recital 130 to the contested decision) to show ‘the almost weekly occurrence of price collusion between week 6 and week 15 of 2005’, whereas those documents must be understood as a mixture of the notes taken by Mr P1, his tasks as financial controller within PFCI and his tendency to exaggerate in order to win the respect of his superiors.
288 Kantajat väittävät, että komissio tukeutui yhteen ainoaan P1:n P2:lle 11.4.2005 klo 9.57 lähettämään sisäiseen sähköpostiviestiin (riidanalaisen päätöksen 127 perustelukappale) ja päiväämättömään taulukkoon, jonka otsikkona on ”Chiquitan hinnat – 2005” (riidanalaisen päätöksen 130 perustelukappale), osoittaakseen sen, että ”salaista hintayhteistyötä tehtiin lähes viikoittain vuoden 2005 viikkoina 6−15”, vaikka nämä asiakirjat pitäisi ymmärtää sekoitukseksi yhtäältä P1:n tekemiä muistiinpanoja ja toisaalta hänelle varainhoidon valvojana PFCI:ssä kuuluneita tehtäviä ja hänen taipumustaan liioitella saavuttaakseen esimiestensä kunnioituksen.