Translation for "financial agreement" to finnish

Financial agreement

• rahoitussopimuksen
• taloudellinen sopimus

Translation examples

rahoitussopimuksen

to approve all commercial and financial agreements between the vertically integ
e) hyväksyä kaikki vertikaalisesti integroituneen yrityksen ja siirtoverkonhaltijan väliset kaupalliset ja rahoitussopimukset edellyttäen, että niissä noudatetaan markkinaehtoja;

Together, DNB and Scrive have managed to convince authorities to change legislation that hasn’t allowed electronic signatures for financial agreements.
Yhdessä DNB ja Scrive ovat onnistuneet vakuuttamaan viranomaiset muuttamaan lainsäädäntöä, joka ei tähän asti ole hyväksynyt digitaalisia allekirjoituksia rahoitussopimuksissa.

to approve all commercial and financial agreements between the vertically integrated undertaking and the transmission system operator on the condition that they comply with market conditions;
hyväksyä kaikki vertikaalisesti integroituneen yrityksen ja siirtoverkonhaltijan väliset kaupalliset ja rahoitussopimukset edellyttäen, että niissä noudatetaan markkinae

Main GCCA activities include: financial agreements with selected beneficiary countries, regional dialogue events to enhance cooperation on climate change and technical assistance such as project development and capacity building activities.
Liittoutuman tärkeimpiä välineitä ovat rahoitussopimukset valittujen edunsaajamaiden kanssa, alueellinen vuoropuhelu yhteistyön tehostamiseksi ilmastonmuutoksen alalla sekä asiantuntija-apu esimerkiksi hankkeiden ja valmiuksien kehittämisessä.

The Group is in breach of one of the covenants of its financiers’ agreement requiring the Group’s interest-bearing net liabilities/operating margin to be less than 5, and thus the Group has classified the loans covered by the covenant as current liabilities in Q1 interim report.
Konserni on ylittänyt yhden rahoitussopimuksiinsa liittyvän kovenantin, jonka mukaan konsernin korollisen nettovelan ja käyttökatteen suhteen on oltava alle 5. Näin ollen konserni on luokitellut tammi-maaliskuun 2018 osavuosikatsauksessa kovenantin piirissä olevat lainat lyhytaikaisiksi.