Translation for "finalities" to finnish
Translation examples
Settlement finality in payment and securities settlement systems
Selvityksen lopullisuus maksujärjestelmissä
Finality and enforceability of the award.
Välitystuomion lopullisuus ja täytäntöönpanokelpoisuus.
The finality of the prophethood of Muhammad, however, is unique to Islam.
Muhammadin profeetallisuuden lopullisuus on kuitenkin jotain islamille ainutlaatuista.
1) Give meaning: to understand what one learns, to distinguish the stakes and the finality.
1) Anna merkitys: ymmärtää, mitä oppii, erottaa panokset ja lopullisuus.
The experiencing of total reality is the full realization of God, the finality of the God-knowing experience.
Totaalisen todellisuuden kokeminen on yhtä kuin Jumalan täysimääräinen tajuaminen, jumalantuntemiskokemuksen lopullisuus.
They have experienced the fullness of Deity worship but not finality of experiential Deity attainment.
He ovat kokeneet jumaluudenpalvonnan täyteyden, mutta heiltä puuttuu kokemuksellisen Jumaluuden saavuttamisen lopullisuus.
The finality of existence remains as a moment of life, but it will not carry the character of death in the sense of complete destruction.
Olemassaolon lopullisuus, rajallisuus jää elämän momentiksi, mutta se ei kanna kuoleman luonnetta täydellisen tuhoutumisen mielessä.
Static, reactive, and abeyant; the unrevealed cosmic infinity of the I AM; totality of nondeified reality and finality of all nonpersonal potential.
Staattinen, reaktiivinen ja piilevä; MINÄ OLEN -olevaisen* paljastumaton kosminen infiniittisyys; ei-jumalallistuneen todellisuuden kaikkinaisuus ja kaiken ei-persoonallisen potentiaalin lopullisuus.
This is objectively possible within five years after formal finality of a decision, but subjectively only with
Tämä on objektiivisesti mahdollista viiden vuoden kuluessa virallisen päätöksen lopullisuus, mutta ainoastaan 30 päivän kuluessa subjektiivisesti, minkä vuoksi tapahtunut uudelleen ja tiedotetaan niistä.
Vice versa, the finality, frailty, emptiness and insignificance of existence in a particularly clear way exists in moments, when love, creative impulse is lacking.
Vastaavasti lopullisuus, hauraus, tyhjyys ja olemisen olemattomuus astuvat esiin erityisen selvästi hetkinä, jolloin rakkaus, luovan työn touhu ei ole läsnä.
When he finally wins one while Harima is depressed, he stops.
Kun hajoamisen lopullisuus selvisi Harrisonille, hän oli pettynyt.
noun
Finalizing the current solution
Nykyisen ratkaisun viimeisteleminen
the final solution backround
Ähä: Lopullisesta ratkaisusta
Veredicte final David Mamet
David Mamet – Ratkaisun hetki
Customized solutions for final assembly
Räätälöidyt ratkaisut loppukokoonpanoa varten
A final solution to weight problems.
Lopullinen ratkaisu paino-ongelmia.
Finally a solution for mobile usability testing.
Vihdoinkin löytyy ratkaisu mobiilitestaukseen.
However, there is no final solution.
Lopullista ratkaisua ei kuitenkaan synny.
Final defence -by GoodTEAM Studio - YouTube
Hifi Studio - Langattomat ratkaisut ja akustiikkatuotteet - YouTube
The models presented do not require a final solution.
Esitetyissä malleissa ei haeta lopullista ratkaisua.
I have finally found the solution for eliminating bl...
Olen vihdoinkin löytänyt ratkaisun mustapäiden lyömi...
"RAKESH SHARMA - Final Solution".
Pekka Reinikainen: Eutanasia - lopullinen ratkaisu?.
Decisions of the jury are final.
Erotuomarin ottelussa tekemät ratkaisut ovat lopullisia.
"Seaver finally changes his Sox".
Loppua kohden Seeger tekee omat radikaalit ratkaisunsa.
Finally, however, a solution was worked out.
Asiaan päätettiin kuitenkin keksiä jonkinlainen ratkaisu.
However, the subject is found in sentence-final position.
Tuomio on tarkoitettu lopulliseksi ratkaisuksi asiaan.
Final Solution: The Fate of the Jews, 1933–1949.
Ratkaisun hetkiä – Suomen kohtalonvuosilta 1939-1944.
This issue was finally resolved with the help of a mediator.
Tämä ratkaisu lopulta piti Apulannan koossa.
Case 3: amount of final solution volume is given.
Neljänneksi on tarkennettava ratkaisu äärelliseen määrään laskutoimituksia.
The Final Rule on Security Standards was issued on February 20, 2003.
Ratkaisu lopullisista standardeista saavutettiin kuitenkin 8.1.2003.
After several attempts a final design was achieved.
Useita erilaisia lavettimalleja kokeiltiin ja lopulta toimiva ratkaisu löydettiin.
The thickness of the mulch layer is at least 5 cm. The final action will be cutting of a seedling to a height of 25-30 cm.
Mullakerroksen paksuus on vähintään 5 cm, ja lopullinen toimenpide on siementen leikkaaminen 25-30 cm: n korkeuteen.
Again, the longest and further you walk, the better your health, fitness levels and the all important final step when you get on the scales at the weekend.
Uudelleen pidempi ja kauemmaksi kävellä, edullisempi terveyttä, Kuntokeskus tasot ja kaikki tärkeät lopullinen toimenpide kun saat asteikkoja viikon lopussa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test