Translation for "fill rate" to finnish

Fill rate

• täyttösuhteesi
• täyttöaste

Translation examples

täyttöaste

Remote monitoring enables, for example, to follow the fill rate of a waste compactor.
Etävalvonta mahdollistaa esimerkiksi jätepuristimen täyttöasteen seurannan.

The filling rate for market-based traffic clearly increased, rising to
Markkinaehtoisen liikenteen täyttöaste kasvoi selvästi ja oli 41,7 prosenttia (34,1 %).

The fill rates of terminals in the Moscow region, which had previously accounted for the majority of growth, have decreased slightly from the previous year, while the fill rates for warehouses in other regions have increased faster than before.
Aiemmin kasvun veturina toimineen Moskovan alueen varastojen täyttöaste on laskenut edellisvuodesta hieman, kun muiden alueiden varastojen täyttöasteet ovat puolestaan kasvaneet aiempaa voimakkaammin.

Next year I intend to commission a remote-control system, that can automatically adjust the tank fill rate.
Ensi vuonna aion teettää etäohjausjärjestelmän, jolla voi automaattisesti säätää tankin täyttöastetta.

The growth in contract logistics was due to improved fill rates in warehouses outside Moscow and, in particular, the Shushary warehouse, which has been recommissioned after a warehouse accident that occurred in 2012 and saw an increase in fill rate from the previous year's level of zero to nearly 50%.
Sopimuslogistiikkaa kasvatti Moskovan ulkopuolisten varastojen täyttöasteiden kasvu sekä erityisesti Shusharyn varasto, joka on otettu käyttöön vuonna 2012 tapahtuneen varastovahingon jälkeen ja jonka täyttöaste on kasvanut edellisvuoden nollatasosta lähes 50 %:iin.

The team was able to monitor the development and provide real time updates on a day-to-day basis regarding the cable transit filling rate.
Reaaliaikaiset päivitykset Tiimi pystyi valvomaan kehitystä ja antamaan päivittäin reaaliaikaisia tilannepäivityksiä kaapeliläpivientien täyttöasteista.

Posti cuts emissions by, for example, optimizing routes, improving the fill rates of cars and reducing unnecessary movement by adding parcel lockers to locations near consumers.
Posti pyrkii vähentämään päästöjä esimerkiksi parantamalla autojen täyttöastetta, lisäämällä pakettiautomaatteja lähelle kuluttajia ja tarjoamalla Postin varastoja verkkokauppojen välivarastoiksi.

Filling rate, logistics, weight and length, co-modality, eco driving and the environmental footprint calculator, are all parts of the big picture when improving the environmental impact of transportation.
Täyttöaste, logistiikka, paino ja pituus, komodaalisuus, taloudellinen ajotapa ja ekologisen jalanjäljen laskuri ovat kaikki osa kokonaiskuvaa, kun kuljetusten ympäristövaikutuksia pyritään pienentämään.

The new roll container developed by K.Hartwall was designed to be very user-friendly, to support new package automation at the postal terminals, and to ensure the most efficient fill rate also during transport.
K.Hartwallin kehittämä uusi postirullakko on suunniteltu erittäin käyttäjäystävälliseksi, tukemaan uutta pakettiautomaatiota postiterminaaleissa sekä varmistamaan mahdollisimman tehokas täyttöaste myös kuljetuksessa.

As the filling rate is usually 90% (space for tinting), it is good to round up the liter amounts and reserve enough of the product so that the work is not interrupted unnecessarily, and colour will be even.
Huomioi myös nurkkasalvokset pinta-alassa. Pyöristä ylöspäin Koska astioiden täyttöaste on yleensä 90 % (sävytysvara), kannattaa litramäärät pyöristää ylöspäin ja varata tuotetta riittävästi, jotta työ ei keskeydy tarpeettomasti ja väristä tulee tasainen.