Translation examples
* Including the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG)
* Kalatalouden ohjauksen rahoitusväline (KOR) mukaan luettuna.
1. The Financial Instrument for Fisheries Guidance is hereinafter called the "FIFG".
1. Kalatalouden ohjauksen rahoitusväline on jäljempänä "KOR".
The FIFG aid pertaining to an eradication project is not cumulable with another Community aid.
Hävittämishankkeeseen ei saa myöntää KOR-tukea, jos siihen myös annetaan muuta yhteisön tukea.
All the Structural Funds (the ERDF, the ESF, the EAGGF Guidance Section and the FIFG) contribute to financing Objective 1.
Kaikki rakennerahastot (EAKR, ESR, EMOTR:n ohjausosasto ja KOR) osallistuvat tavoitteen 1 rahoitukseen.
In addition, and in accordance with Articles 22 and 23 of Regulation (EC) No 1260/1999, the FIFG shall contribute towards:
Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 22 ja 23 artiklan mukaisesti KOR osallistuu myös seuraavien edistämiseen:
The Regulation on the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) sets out the policy priorities and the terms of assistance for the fisheries and aquaculture sector for the period 2000-06.
Kalatalouden ohjausvälineestä (KOR) annetussa asetuksessa määritellään poliittiset painopistealueet ja toimintakehys kalatalous- ja vesiviljelyalalla ohjelmakautta 2000-2006 varten.
The FIFG contributes to financing Objective 1 and assistance in regions outside Objective 1 up to 0.5 % of the total allocation of the Structural Funds, and also to funding relevant innovative measures.
KOR osallistuu tavoitteen 1 ja tavoitteeseen 1 kuulumattomien alueiden tukitoimenpiteiden rahoitukseen enintään 0,5 prosentilla rakennerahastojen kokonaismäärärahoista ja innovatiivisten toimien rahoitukseen niiden luonteen mukaan.
Commission Regulation (EC) No 2722/2000 of 13 December 2000 establishing the conditions under which the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) may make a contribution towards the eradication of pathological risks in aquaculture
Komission asetus (EY) N:o 2722/2000, annettu 13 päivänä joulukuuta 2000, kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineen (KOR) vesiviljelyn patologisten riskien torjumistoimiin osallistumisen edellytyksistä
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test