Translation for "field diary" to finnish

Field diary

• kenttään päiväkirja
• kenttäpäiväkirja

Translation examples

kenttäpäiväkirja

Mark the observations in a field diary.
Paikalla tehdyt havainnot kirjataan kenttäpäiväkirjaan.

The data consist of a field diary, of recorded interviews with 38 adolescents, of several audio and video recordings both during the lessons and the breaks, as well as of so called retrospective interviews.
Aineisto koostuu kenttäpäiväkirjasta, 38 nuoren nauhoitetuista yksilö-, pari- tai ryhmähaastatteluista, useista sekä välituntien että oppituntien ääni- ja videonauhoituksista sekä niin sanotuista retrospektiivisistä haastatteluista.