Translation for "fidel" to finnish

Fidel

• uskollinen

Translation examples

uskollinen

High Fidelity (2000) - Barry
High Fidelity – Uskollinen äänentoisto (2000)

Renowned for its high-fidelity flight model, uncompromising avionics, and simple, clean graphics, it quickly built up a devoted fan base.
Tunnettu hifi lennon malli, tinkimätön avioniikka, ja yksinkertainen, puhdas grafiikka, se nopeasti rakentanut uskollinen fanijoukko .

General Hearing manufactures a wide range of hearing aids, including open-ear, ready-to-wear, soft technology and high fidelity digital.
General Hearing valmistaa laajan valikoiman kuulolaitteita, mukaan lukien avokorva, käyttövalmis, pehmeä tekniikka ja erittäin uskollinen digitaalinen.

Quote: From acclaimed writer Nick Hornby (ABOUT A BOY, HIGH FIDELITY) comes this inspired coming-of-age film Rolling Stone magazine calls "a miracle of a movie."
Antautumisella on kuitenkin hintansa. Elokuvan on käsikirjoittanut bestseller-kirjailija Nick Hornby (High Fidelity - uskollinen äänentoisto, About a Boy).

That symbol is fitting because false religion, while claiming fidelity to God, has consorted with the rulers of the world to gain power and wealth.
Tämä vertaus on osuva, sillä väärä uskonto, joka väittää olevansa uskollinen Jumalalle, on veljeillyt maailman hallitsijoiden kanssa saadakseen valtaa ja rikkauksia.

Forensic Investigations If you doubt the fidelity of your partner and would like further evidence or proof that they have or have not been faithful to you.
Rikostutkinnan Rikostutkinnan Jos haluat varmasti kumppani uskollisuutta ja uusia todisteita ja näyttöä, että ne ovat tai eivät ole ollut uskollinen.

It is at the enthronement of the Creator Son as a Master Son, at the jubilee of jubilees, that the Universe Spirit, before the assembled hosts, first makes public and universal acknowledgment of subordination to the Son, pledging fidelity and obedience.
Nimenomaan siinä tilaisuudessa, jossa Luoja-Poika asetetaan Mestari-Pojan valtaistuimelle, Universumin Henki julistaa tähän juhlien juhlaan saapuneiden taivaallisten joukkojen edessä ensimmäistä kertaa julkisesti ja universaalisesti, että hän on Pojan alamainen, ja vakuuttaa, että hän on Pojalle uskollinen ja kuuliainen.