Translation for "feuding" to finnish

Feuding

• selkkauksista
• riitaa

Translation examples

selkkauksista

King of Kings 3 game that takes players into a fantastic medieval world, where a bloody war between the kingdoms of family feuding.
King of Kings 3 peli, joka vie pelaajat fantastinen keskiaikaiseen maailmaan, jossa verinen sota valtakunnat perheen selkkauksista.

Henry had much support for his claim to the throne: his mother was Margaret Beaufort, the great-granddaughter of John of Gaunt; his father’s mother was daughter of France’s Charles V and the widow of Henry V. Many saw Henry as an opportunity to unite both England and France after many years of turbulent family feuding.
Henry oli paljon tukea korvausvaatimuksensa valtaistuimelle: hänen äitinsä oli Margaret Beaufort, suuri-pojantytär Juhana Gent; Hänen isänsä äiti oli tytär Ranskan Kaarle V ja leski Henry V monet näkivät Henry mahdollisuutena yhdistää molemmat Englannissa ja Ranskassa monien vuosien jälkeen myrskyisä perheen selkkauksista.

riitaa

This feud between Jerusalem and Philadelphia lasted throughout the lifetimes of James and Abner and continued for some time after the destruction of Jerusalem.
Tätä riitaa Jerusalemin ja Filadelfian välillä kesti Jaakobin ja Abnerin koko elinajan, ja se jatkui jonkin aikaa vielä Jerusalemin hävityksen jälkeenkin.

dispute, argument, disagreement, debate, controversy, discord, difference (of opinion), contention, misunderstanding, wrangle, tiff, row, squabble, altercation, set-to, scuffle, feud, fight, fray, fracas, brawl, Donnybrook, mele, riot
taistelu, kahakka, kärhämä, käsikärhämä, mellakka, metakka, mylläkkä, nujakka, rettelö, temmellys, yhteenotto, mellakka, riita, kiistely, väittely, riitatilanne, konflikti, kaksintaistelu, nahistelu, kamppailu, riitely, erimielisyys, eripura, vihamielisyys, vihanpito, käsirysy, lähitaistelu, rettelöidä, taistella

When others in town see their accusations are being taken seriously, they begin to use accusations to settle old feuds, to gain land or power, and for vengeance against those they dislike.
Kun muut kaupungin näkevät syytöksensä otetaan vakavasti, he alkavat käyttää syytöksiä ratkaista vanhoja riita-asioita, saada maata tai valtaa ja kostota niitä vastaan, joita he eivät pidä.

They continued their feud with Benoit until No Way Out, when Benoit teamed with Brock Lesnar to defeat Team Angle.
Heidän jatkuva riita Benoitin kanssa johti No Way Outiin asti, jossa Chris Benoitin joukkuetoveri oli Brock Lesnar.

The main feud heading into the event was between Stone Cold Steve Austin and Vince McMahon, who did not want Austin as the WWF Champion.
Tärkein riita tapahtuman taustalla oli Steve Austinin ja Vince McMahonin välillä: McMahon ei halunnut Austinin olevan enää WWF:n mestari.

In 2007, the feud between the Juice Crew and Boogie Down Productions was officially laid to rest when Marley Marl and KRS-One released the collaborative album, Hip Hop Lives, a quasi-sequel record to Nas' Hip Hop Is Dead.
Riita sovittiin virallisesti vuonna 2007, ja Marley Marl ja KRS One julkaisivat yhteisalbumin Hip Hop Lives.

Spread of the news of this "new" anaesthetic was helped by the subsequent feud that developed between Morton and Horace Wells and Charles T. Jackson.
Tiedon leviämistä tästä "uudesta" nukutusaineesta edisti riita, joka syntyi Mortonin ja kahden muun tieteilijän Horace Wells ja Charles T. Jacksonin välille, jotka väittivät kyseistä keksintöä omakseen.

The feud seemed to have gained steam after Tony Yayo allegedly slapped the fourteen-year-old son of Czar Entertainment CEO, Jimmy Henchman.
Tapauksen seurauksena 50 Centkin sopi riitansa The Gamen kanssa, kunnes Tony Yayo väitetysti läimäisi Jimmy Henchmenin (The Gamen manageri) poikaa julkisella paikalla koska tämä oli käyttänyt Czar Entertainment paitaa.

Meanwhile, Death Row had begun a public feud with 2 Live Crew's Luther Campbell, and when Knight traveled to Miami for a hip-hop convention in 1993, he was apparently seen openly carrying a stolen gun.
Toisaalla Death Rowlla oli riitaa miamilaisen räppärin Luken (The 2 Live Crewn Luther Cambell) ja Knight matkustikin Miamiin hip-hop-kokoukseen vuonna 1993 avoimesti asetta kantaen.