Translation for "fertilisation" to finnish

Fertilisation

noun

• lannoitus
• hedelmöitys

Translation examples

lannoitus noun

Liming and fertilisation in Ethiopia
Kalkitus ja lannoitus Etiopiassa

Yara Intelligent fertilisation improves crop yield
Yara Älykäs lannoitus parantaa satoa

If you use compost for fertilising, use two liters per square meter, and fertilise three weeks earlier.
Jos lannoituksessa käytetään kompostia, sitä käytetään kaksi litraa neliömetriä kohti, ja lannoitus on tehtävä kolme viikkoa ennen istutusta.

Duration: 2008-2011 Keywords: Peatland, climate region, drainage, fertilisation, nutrient deficiencies, nutrient status, stand growth
Kesto: 2008-2011 Asiasanat: puuston kasvu, Turvemaa, ilmastovyöhyke, lannoitus, ojitus, ravinnepuutokset, ravinnetila

Fertilisation was cut down dramatically in the 1980s and 1990s with the acid rain and nitrogen deposition controversies.
– Lannoitus hiipui rajusti 80–90-luvuilla, kun happosateet ja typpilaskeumat olivat otsikoissa.

If chemical fertiliser is used that is too strong, it can impair the fungus and be harmful to the plant over the long term.
Lannoita niukasti! Voimakas kemiallinen lannoitus haittaa sienijuuren toimintaa ja voi pitkän päälle olla haitallista kasvustolle.

Still, fertilisation and soil improvement are necessary for plant growth, and for that reason new cost-effective and environmentally friendly alternatives need to be found to ensure growth.
Lannoitus ja maanparannus ovat kuitenkin välttämättömiä kasvien kasvulle, minkä takia on löydettävä uusia kustannustehokkaita ja

Prior to use, any activated carbon present in the filter must be removed and UV-C appliances and CO2 fertilisation must be switched off.
Ennen käyttöä suodattimessa oleva aktiivihiili on poistettava ja UV-C-laitteet ja CO2-lannoitus on kytkettävä pois päältä.

Organic fertilisation, natural pest control, avoidance of pesticides and use of environmentally friendly dyes are not only good for the environment, but make for a real feel-good factor.
Luonnonmukainen lannoitus, luonnollinen tuholaistorjunta, tuholaismyrkkyjen välttäminen ja ympäristöystävällisten väriaineiden käyttö ovat eduksi ympäristölle ja lisäävät aidosti hyvinvointia.

hedelmöitys noun

in vitro fertilisation (IVF),
Kohdun ulkoinen hedelmöitys (IVF)

Fertilisation happens when the male sperm cell penetrates the female ovum.
Hedelmöitys tapahtuu, kun miehen siittiö saavuttaa naisen munasolun.

For the sake of consistency, I also do not see why legal categorisation as an embryo would be refused in the case of in vitro fertilisation, unless it is to enable a couple to bring children into their family.
Johdonmukaisuuden vuoksi en ymmärrä myöskään, mistä syystä oikeudellinen luonnehdinta alkioksi evätään tilanteissa, joissa hedelmöitys tapahtuu kehon ulkopuolella, ellei sitä suoriteta siksi, että pariskunta saisi perheeseensä lapsia.

The eggs are fertilised internally.
Pyrstösammakkojen keskuudessa hedelmöitys suoritetaan sisäisesti.

Unlike most other fish, priapium fishes exhibit internal fertilisation.
Monista muista kaloista poiketen sarsoilla on sisäinen hedelmöitys.

Sexual reproduction involves sperm being drawn into the body cavity with the inflowing water current and eggs being fertilised internally.
Dendrobranchiata-katkaravut laskevat munansa veteen, jossa tapahtuu ulkoinen hedelmöitys, ja jossa munista kehittyy nauplius-toukkia.