Translation for "fertilisable" to finnish

Fertilisable

• hedelmöitettävissä
• hedelmöittyvä

Translation examples

hedelmöitettävissä

This means that the reproductive system no longer generates an egg ready to be fertilised; and that the thickening and exuviation of the uterine wall begins to occur less frequently, before stopping outright.
Tämä tarkoittaa, että lisääntymiselimistö ei enää tuota munasolua hedelmöitettäväksi, ja että kohdun seinämän rakentuminen ja vuotaminen alkaa tapahtua harvemmin ja lopulta lakkaa kokonaan.

Following fertilisation, the egg will then journey to the uterus, where it will begin its development into an embryo after it has implanted itself on to the endometrium, or uterine wall. In cases where an egg is not successfully penetrated by sperm, it simply dissipates once it gets to the uterus, and exits the body, along with the uterine lining, through menstrual bleeding.
Ovulaation yksi näistä vaiheista, jossa munasarja vapauttaa munasolun sperman hedelmöitettäväksi. Hedelmöitymisen jälkeen, munasolu matkaa kohtuun, missä se aloittaa kehittymisensä alkioksi sen jälkeen kun se on ensin kiinnittynyt kohdun sisäpinnan limakalvoon. Tapauksissa, joissa sperma ei ole onnistuneesti hedelmöittänyt munasolua, se yksinkertaisesti surkastuu kohtuun päästessään ja poistuu elimistöstä kohdun limakalvon mukana, aiheuttaen kuukautisvuodon.

hedelmöittyvä

I will then argue that Article 6(2)(c) of Directive 98/44 must be interpreted to the effect that the concept of a human embryo applies from the fertilisation stage to the initial totipotent cells and to the entire ensuing process of the development and formation of the human body.
Totean tämän jälkeen, että direktiivin 98/44 6 artiklan 2 kohdan c alakohtaa on mielestäni tulkittava siten, että ihmisalkion käsitettä sovelletaan jo silloin, kun totipotentit alkusolut hedelmöittyvät ja koko sitä seuraavan ihmiskehon muodostumisen ja kehityksen ajan.

Consequently, in the light of all the foregoing, I consider that Article 6(2)(c) of Directive 98/44 must be interpreted to the effect that the concept of a human embryo applies from the fertilisation stage to the initial totipotent cells and to the entire ensuing process of the development and formation of the human body.
Edellä esitetyn perusteella katson siis, että direktiivin 98/44 6 artiklan 2 kohdan c alakohtaa on tulkittava siten, että ihmisalkion käsitettä sovelletaan jo silloin, kun totipotentit alkusolut hedelmöittyvät, ja koko sitä seuraavan ihmiskehon muodostumisen ja kehityksen ajan.

As with most fish, ricefish typically spawn their eggs, which are fertilised externally.
Useimpien kalojen lisääntyminen tapahtuu kutemalla, ja munasolut hedelmöittyvät ulkoisesti.