Translation examples
The party lasted for 22 hours for me, so when I finally got home I fell asleep instantly.
Juhla kesti osaltani 22 tuntia, joten kun vihdoin pääsin kotiin, nukahdin saman tien.
So, if precipitation fell two hours after spraying, then there is no need to re-process the plants.
Joten, jos saostuminen laski kaksi tuntia ruiskutuksen jälkeen, ei ole tarvetta käsitellä uudelleen kasveja.
When my arms fell I could not get them up for several minutes up to half an hour.
Kun käsivarret putoavat tällä tavalla, en saa niitä ylös taas moneen minuuttiin tai puoleen tuntiin.
So if you like to fell careless, natural and attractive at the same time bandeau push-up swimsuits are the right choice.
Joten jos haluat tuntea olosi huolimattomaksi, luonnolliseksi ja seksikkääksi samanaikaisesti, bandeau push-up uimapuku on oikea valinta.
Leigh: Yes, but my toga tore open when I fell, and I had to lie on stage for half an hour with my todger hanging out.
Teabing: Niin, mutta tooga repeytyi auki kun kaaduin, ja minun täytyi maata näyttämöllä puoli tuntia vai
The men laughed and fell in for their first march, when they began to realise that a soldier's life was not all beer and skittles.
Sotilaat nauroivat ja alkoivat lähteä ensimäiselle marssille, jolloin he saivat tuntea, ettei sotilaan elämä ollutkaan voita ja vehnästä.
He feels the cold and thinks back to when he was eight when he fell through the ice in a cow pond and almost drowned.
Hän tuntee kylmän ja ajattelee takaisin, kun hän oli kahdeksan, kun hän kaatui jään läpi lehmäaltaaseen ja melkein hukkui.
Boris fell in love in school and since then his feeling never cooled in him, often he dedicated verses to his spouse, amazing by their tenderness.
Boris rakastui kouluun ja siitä lähtien hänen tunteensa ei koskaan jäähtynyt hänessä, usein hän omisti jakeita puolisolleen, hämmästyttävänä heidän arkuuttaan.
Jin Yong and Mulan fought in countless battles together and eventually Mulan fell in love with her friend but she had to hide both her feelings and her true identity.
Jin Yong ja Mulan taistelivat yhdessä lukemattomissa taisteluissa ja Mulan rakastui ystäväänsä, mutta joutui salaamaan tunteensa, kuten myös sukupuolensa.
After about two hours of torture, Crawford fell down unconscious.
Kaksi tuntia kestäneen kidutuksen seurauksena Furuta menehtyi.
An 8-year-old boy fell through the ice and was under water for 20 minutes in 1980.
Talven myrskyaikana retkikunta oli sisällä ja nukkui jopa 20 tuntia.
During this time they worked 14 to 16 hours a day, being beaten if they fell asleep.
Se nukkuu vuorokaudessa 16–18 tuntia, ja on vilkkaimmillaan aamulla ja illalla.
After little more than two years of this , her body hair fell out; she turned old and died.
Oltuaan sairaalassa vähän yli kaksi tuntia oli hänen kuntonsa kuitenkin nopeasti huonontunut ja hän menehtyi.
Jansen went on to compete in the 500-meter race that afternoon but fell in the first turn.
Dan Jansen sai tiedon kuolemasta ja viisi tuntia myöhemmin hän starttasi 500 metrin kilpailuun mutta kaatui ensimmäisessä kaarteessa.
Unable to regain their form from last season, the Panthers suffered key injuries and fell back down into the basement with the worst record in the League.
Palautettuaan mennyt voimansa, Psykomies matkusti jälleen maahan ja Tunnekontrollilaatikollaan lietsoi ihmisten alhaisimpia tunteita New Yorkissa.
Awards could not require more than 40 hours work a week, not counting overtime, and this was to be arranged, where possible, so that no part of the working week fell on a Saturday.
Viikossa oli oltava vähintään 30 tuntia kestävä yhtäjaksoinen vapaa-aika, jonka oli, mikäli mahdollista, oltava sunnuntain yhteydessä.
According to the legend Phalanthus, the Parthenian leader, went to Delphi to consult the oracle and received the puzzling answer that he should found a city where rain fell from a clear sky.
Spartalainen Falanthos, Tarasta valloittaessaan, sai Delfoin oraakkelilta ilmoituksen, että hän voittaisi alueen itsellensä kun hän tuntisi sateen kirkkaalta taivaalta.
All appears to doom both Alaide and Arturo when, into the chamber Valdeburgo suddenly appears, announcing that Arturo is innocent and that it was in single combat with Arturo that he fell into the lake.
Tätä varsinkin pidetään hyvin kiistanalaisena, sillä Amanda kulki asunnossa yli kymmenen tuntia huomaamatta Arturon kuolleen ja hänen olisi pitänyt huomata verilätäkkö Arturon ympärillä, eikä hän soittanut edes heti poliisille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test