Translation for "fashion systems" to finnish
Translation examples
The fashion system is a vast, articulated, even unpredictable territory where the classic sense meets the most thrilling experimentation.
Muoti järjestelmä on laajalla alueella, jäsentää, jopa arvaamaton, jossa merkityksessä Classic ei täytä kaikkein ajettu kokeilu.
The fashion system works as a reflection of the contemporary and as anticipation of the near future, but also as a dream, as an emotion.
Muoti järjestelmä toimii kuvastaa nykyajan ja tulevaisuuden ennakointiin, mutta myös unelma, koska tunteet.
More than a production and professional system, Milan is a global fashion stage: the fashion system's leading events, including Milano Collezioni, MIPEL (International Leather Goods Market), MIDO (International Eyewear Fair), MICAM ShoeEvent (International Footwear Fair), and Milano Unica (Italian Textiles Fair), act as a catalyst, drawing fashion sector operators from around the world throughout the year.
Enemmän kuin tuotanto ja ammatillinen järjestelmä, Milano on globaalilla tavalla vaihe: muoti järjestelmän johtava tapahtumia, kuten Milano Collezioni, MIPEL (International Leather Goods Market), MIDO (International silmälasien Fair), MICAM ShoeEvent (International Jalkineet Fair), ja Milano Unica (italia Tekstiilit Fair), toimia katalysaattorina, piirustus muodin toimijat ympäri maailmaa ympäri vuoden.
This diversity is part of that creative, fundamental and indispensable melting-pot for the formation of new talents with a cosmopolitan approach. Istituto Marangoni Istituto Marangoni was founded in Milan in 1935 as the Artistic Institute of Garments Marangoni. Since then, the idea behind the aims pursued by the Institute has always been the formation of professionals and highly skilled technicians for the fashion system.
Tämä monimuotoisuus on osa tätä luovaa, keskeisenä ja välttämättömänä sulatusuuni varten muodostetaan uusia kykyjä ja kosmopoliittinen lähestymistapa. Istituto Marangoni Istituto Marangoni perustettiin Milanossa vuonna 1935 taiteellisena Institute vaatteiden Marangoni. Sittemmin idea päämäärät instituutti on aina ollut muodostumista ammattilaiset ja korkeasti koulutettujen teknikoiden muoti järjestelmä. Vuosien saatossa tämä tavoite on pysynyt ennallaan, mutta instituutti on kasvanut kasvun myötä Italian muodin, jatkuvasti päivittää sen muodostumista ohjelmia.
The designer is the heart of the fashion system, but it is no longer only the creative who draws a drawing and colors it: the pure and simple talent is no longer enough n... [+
Suunnittelija on muotijärjestelmän sydän, mutta se ei ole enää vain luova, joka piirtää piirustuksen ja värittää sen: puhdas ja yksinkertainen lahjakkuus ei enää riitä ny... [+
The designer is the heart of the fashion system, but it is no longer only the creative who draws a drawing and colors it: the pure and simple talent is no longer enough nowadays because the designer not only creates clothes but also lifestyles.
Suunnittelija on muotijärjestelmän sydän, mutta se ei ole enää vain luova, joka piirtää piirustuksen ja värittää sen: puhdas ja yksinkertainen lahjakkuus ei enää riitä nykyään, koska suunnittelija ei vain luo vaatteita vaan myös elämäntapoja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test