Translation for "farmed" to finnish

Farmed

verb

• viljellä
• kasvattaa
• viljellä maata
• harjoittaa maanviljelystä
• kasvattaa karjaa

Translation examples

viljellä verb

State Grain and Livestock Farms
Vilja- ja karjatalousneuvostotilojen;

Applications: Farming, agriculture, grain handing
Sovellukset: Maatalous, maatalous, viljan käsittely

Applications: Farming, agriculture, grain han
Sovellukset: Maatalous, maatalous, vilja han

Cultivate the farm to increase profits.
Viljellä maatila ja saada rahat.

What are the major species farmed in the EU?
Mitä lajeja EU:ssa viljellään?

Agricultural goods, Agriculture, Ecological products, Ecology, Food, Food industry, Gardening farms, Grain growing, Grain outcomes, Grain sale, Organic farming
Ekokauppa, Luomuviljely, Maatalous, Maataloustuotteet, Puutarha, Ruokakauppa, Ruokateollisuus, Teraviljasaadused, Viljan kasvattaminen, Viljan myynti, Ökoloogia Contacts Map

Farm Equipment Crop processing and storage equipment (8)
Viljan käsittely- ja varastointiyksiköt/koneet (8)

Beef cattle breeding, Grain growing, Milk production, Organic farming
Luomuviljely, Maidontuotanto, Nautakarjan kasvatus, Viljan kasvattaminen

The farm itself still runs.
Huhtisaarta viljellään vielä nykyäänkin.

They farmed crops to feed themselves.
Juutteja viljellään myös ravinnoksi.

Mainly banana, maize and oil are farmed here.
Alueella viljellään pääasiassa banaania ja riisiä.

Factory seconds are sometimes fed to farm animals.
Yhdysvalloissa isolimaskaa viljellään toisinaan eläinten rehuksi.

The land was used for farming and raising livestock.
Siellä viljellään maata ja kasvatetaan karjaa.

The economy is based on dairy farming and cattle breeding.
Talous perustuu karjanhoitoon ja viljan viljelyyn.

An herb farm is usually a farm where herbs are grown for market sale.
Viljelypalsta on yleensä noin aarin kokoinen alue peltoa, jossa viljellään kasveja.

Players build up farms, producing and selling products.
Pelaajan tehtävänä on kasvattaa, kerätä ja myydä viljaa.

kasvattaa verb

It is grown on country sites and in farms.
Sitä kasvatetaan maatiloissa ja maatiloilla.

Ingredients for its production are grown on German farms.
Ainekset tuotantoaan kasvatetaan Saksan maatiloilla.

SHEEP We have Oxford Down sheep's at our farm.
Lampaat Tilalla kasvatetaan Oxford Down -rotuisia lampaita.

This lifestyle farm cultivates and sells mo
Elämäntapatilalla kasvatetaan ja markkinoidaan yli 40 lajia tee- ja maustekasveja.

The farm produces peat from its own bog land and keeps cattle.
Tilalla tuotetaan turvetta omalta suolta ja kasvatetaan karjaa.

The companies have 40 modern bird farms where breeder flocks are bred.
Yhtiöillä on 40 modernia tilaa, joilla kasvatetaan emoparvia.

Porcupines are raised on farms.
Hanhia aletaan kasvattaa maatiloilla.

They are the farm team of SC Energija.
Ališauskas on SC Energijan kasvatti.

Pigs are also farmed, mainly indoors.
Kehitysmaissakin sikoja kasvatetaan, mutta pääasiassa omaan käyttöön.

Recently, it has become associated with wine growing and deer farming.
Nykyisin sitä kasvatetaan koriste- ja maanpeittokasvina.

Cows, sheep, pigs and chickens were raised on the farm.
Lehmiä, lampaita, sikoja ja kanoja kasvatetaan saarella.

Capybaras are farmed for meat and skins in South America.
Etelä-Amerikassa kapybaroja kasvatetaan tiloilla niistä saatavan lihan ja turkkien vuoksi.

The town is an agricultural oasis, where small farms produce fruit crops.
Nykyään kaupungin lähialueet ovat tärkeitä maatalousalueita, joissa kasvatetaan esimerkiksi hedelmiä.

viljellä maata verb

I decided to start farming land instead of fighting.
Päätin alkaa viljellä maata sotimisen sijaan.

In 1846, some Genoese made a similar effort, while in 1849 Frenchman Jacques Abrial was able to farm the island for three years.[4
Vuonna 1846 jotkin genovalaiset tekivät samankaltaisen yrityksen. Vuonna 1849 aloittanut ranskalainen Jacques Abrial onnistui viljellä maata saarella kolmen vuoden ajan.[5

One of the boldest changes that many women and cooperatives in developing countries are making is to grow organic crops rather than conventional crops. They’re choosing to grow organic not only because of the health benefits of the crops, but also because they can see that growing organically is a better way for them to farm.
Yksi kehitysmaiden naisten ja osuuskuntien rohkeimmista valinnoista on luomuviljelyn aloittaminen tavanomaisen maanviljelyn sijaan. He haluavat viljellä maata luonnonmukaisesti, koska se on paitsi terveellisempi myös heidän kannaltaan käytännöllisempi vaihtoehto. Luomuviljelyn edut:

Koran, 9:100 The Ansar gleaned their livelihood from farming the fertile land of the oasis, whereas the Muhajirin had been traders and knew little about cultivating the land, so it was decided that the Ansar should keep their orchards and groves and divide its produce with their Muhajirin brothers.
Koraani 9: 100 Ansar valaise elantonsa maataloudesta hedelmällinen maa keidas, kun taas Muhajirin oli kauppiaiden ja tiesi vähän viljellä maata, niin päätettiin, että Ansar tulisi pitää hedelmä ja lehtoja ja jakaa sen tuotteisiin, niiden Muhajirin veljekset.

Where one started with strip farming, one had to continue with cultivation of new land.
Ihmisten oli hengissä säilyäkseen pakko alkaa viljellä maata.

In aboriginal communities along the coast, emergency assessment teams discovered that a 500,000 acre cattle farm was completely wiped out.
Locmariaquerin seudulla tehtyjen siitepölytutkimusten mukaan siellä alettiin viljellä maata noin 5000 eaa.

In 1846, some Genoese made a similar effort, while in 1849 Frenchman Jacques Abrial was able to farm the island for three years.
Vuonna 1849 aloittanut ranskalainen Jacques Abrial onnistui viljellä maata saarella kolmen vuoden ajan.

harjoittaa maanviljelystä verb

Take care of farms, villas and gardens in social networks like even those players who in real life on earth had a single moment, and, most importantly, do not tend to engage in farming in the future.
Huolehdi maatilat, huvilat ja puutarhat sosiaalisten verkostojen, kuten myös niille pelaajille, jotka tosielämässä maan päällä oli hetki, ja, mikä tärkeintä, eivät yleensä harjoittaa maanviljelyä tulevaisuudessa.

Activities such as farming, tourism, forestry and leisure pursuits can still be carried out inside the network as long as they are sustainable and in harmony with the natural environment.
Verkoston alueilla voidaan edelleen harjoittaa maanviljelyä, matkailua, metsätaloutta ja virkistystoimintaa, kunhan toiminta on kestävän kehityksen periaatteiden mukaista ja sopusoinnussa luonnonympäristön kanssa.

Natura 2000 is not a straight jacket: activities such as farming, tourism, forestry and leisure pursuits can still be carried out inside the network as long as they ar
Natura 2000 ei suinkaan estä alueiden kaikkea käyttöä, vaan verkoston alueilla voidaan edelleen harjoittaa maanviljelyä, matkailua, metsätaloutta ja virkistystoimintaa, kunhan toiminta on kestävän kehityksen periaatteiden mukaista ja sopusoinnussa luonnonympäristön kanssa.

Activities such as farming, transport, infrastructure development, tourism, forestry and leisure pursuits can be carried out inside the network as long as they are sustainable and in compliance with the legislation on protecting the natural environment.
Verkostoon kuuluvilla alueilla voidaan harjoittaa maanviljelyä, liikennettä, matkailua, metsätaloutta ja vapaa-ajan toimintoja sekä rakentaa uusia infrastruktuureja sillä edellytyksellä, että toimintoja harjoitetaan kestävän kehityksen mukaisesti ja niissä noudatetaan luonnonsuojelua koskevaa lainsäädäntöä.

Bathingbourne farms produce livestock and garlic.
Bregenzerwaldissa harjoitetaan maanviljelyä ja karjanhoitoa.

He owned and operated two large farms.
Hän omisti kaksi linnaa ja harjoitti maanviljelyä.

For the next three years, he did vegetable farming.
Elämänsä kolme viimeistä vuosikymmentä hän harjoitti maanviljelystä.

Over 80% of the population is engaged in subsistence farming and animal husbandry.
Väestöstä 80 % harjoittaa maanviljelyä ja karjanhoitoa.

He was then involved in farming in the vicinity of Newport.
Tämän jälkeen hän harjoitti maanviljelystä Savonlinnan lähellä Lehtiniemen kartanossa.

After leaving the hospital, he bought a farm in the village of Nir Akiva.
Kaupankäynnin ohella Aarnio harjoitti maanviljelystä Naantalin maalaiskunnassa Miekkulan tilalla.

A few small businesses work out of the old mills that scatter the countryside, and there is a limited amount of farming, principally grazing livestock: sheep and beef cattle.
Suurin osa asutuksesta on kaupungeissa ja muu osa alueesta on lähinnä harvaan asuttua ylämaata, jossa harjoitetaan maanviljelyä, varsinkin lampaiden ja lehmien laidunnusta.