Translation for "family man" to finnish

Family man

noun

• perheellinen mies
• hyvä perheenisä

Translation examples

perheellinen mies noun

We want quiet family man - a couch potato?
Haluamme hiljainen perheellinen mies - sohvaperuna?

I wanted to try himself as a family man?
Halusin kokeilla itseään perheellinen mies?

Because you get a great business partner and an exemplary family man.
Sillä on mahtava liikekumppani ja esimerkillinen perheellinen mies.

Mike, 28, is now a family man, but even more than that—he is a dedicated Christian who has turned his life around 180 degrees.
Mike, 28 v., on nyt perheellinen mies, mutta enemmän kuin se - hän on harras kristitty, joka on kääntynyt perusteellisesti.

Now it is possible to live a double life, the day you are an employee of the firm and respectable family man, and in the evening you can be who you had not decided to be in real life.
Nyt on mahdollista elää kaksoiselämää, päivä olet työntekijä yrityksen ja kunnioitettavan perheellinen mies, ja illalla voit olla kuka sinua ei olisi päättänyt olla tosielämässä.

Together with the castle silent, the gotischbarocken parish church and the old buildings "Zwöck" and "Gratzl" characterizes the generations as a family man "nests" the village square of Stumm im Zillertal, which is considered one of the finest in the country.
Yhdessä linnan hiljaa, gotischbarocken seurakunnan kirkko ja kauniita vanhoja taloja "Zwöck" ja "Gratzl" sukupolvien perheellinen mies vaikuttunut "pesiä" kylän aukiolla Stummin im Zillertal, jota pidetään yhtenä hienoimmista maassa.

She knows that he was not an exemplary family man, changing his wife, but thinks that she can conquer a well-worn Don Juan, in the bed of which visited Kate Hudson, Madonna, Cameron Diaz, and not just add to the list of victories of a loving athlete.
Hän tiesi, ettei hän ollut esimerkillinen perheellinen mies, uskoton vaimolleen, mutta hän uskoo, että sille voimaa alistaa piintynyt elostelija, joka oli ollut sängyssä Keyt Hadson, Madonna, Cameron Diaz, eikä vain lisätä luetteloon voittojen rakastava urheilija.

Risa and Ōtani accidentally cross paths with Umibōzu while on a class trip, and learn that he is actually a devoted family man, with a wife and son with a similar story of how they became a couple.
Kun Risa ja Ootani olivat luokkamatkalla, he näkivät Umibozun ja oppivat että hän on todella omistautunut perheellinen mies, jolla on vaimo ja poika, ja heillä on samantapainen tarina siitä, miten heistä tuli pari.

hyvä perheenisä noun

The chances of such an outcome in the case, if a man - a good family man and knows how to control himself, are slim.
Mahdollisuudet tällaiseen tulokseen siinä tapauksessa, jos ihminen - hyvä perheenisä ja osaa hillitä itsensä, ovat ohuet.

Towering in height and athletic, Deacon is a year and a few weeks younger than Doug, but the more mature of the two, in addition to being the classic "family man".
Pitkä ja urheilullinen Deacon on Dougia vuoden ja muutamia viikkoja nuorempi, mutta kuitenkin parivaljakon vastuullisempi osapuoli, sen lisäksi, että hän on klassinen "hyvä perheenisä."