Translation for "family discount" to finnish

Family discount

• perhealennus
• perheen alennus

Translation examples

perhealennus

The maximum family discount is 50%.
Suurin mahdollinen perhealennus on 50 %.

Family discount: When one customer in the same family (children
Perhealennus: Kun samassa perheessä (lapset

The "family" discount applies to all cabins, but the number of beds cannot exceed the number of traveling adults.
"Perhealennus" koskee kaikkia hyttejä, mutta vuodepaikkojen määrä ei saa ylittää matkustavien aikuisten määrää.

7-10 days family discount: at least two adults with normal price and children under 18 years get -25% discount according to their age category (not 6/7-days Super Skipass).
7 - 10 päivän perhealennus: vähintään kaksi aikuista normaalihinnalla ja perheen alle 18-vuotia

If more than one person (child or adult) attends from the same family, a family discount of 10-50% of the tuition fees may be granted.
Alennukset Perhealennus Jos samasta perheestä osallistuu opetukseen useampi henkilö (lapsi tai aikuinen), voidaan lukukausimaksuista myöntää perhealennusta 10-50 % .

Family discount €2/child with a minimum of 3 people entering (2 adults + 1 child 6–14 yrs. or 1 adult + 2 children 6–14 yrs.)
Perhealennus 2€ /lapsi, kun perheessä vähintään 3 henkeä. (2 aikuista + 1 lapsi 6–14v. tai 1 aikuinen + 2 lasta 6–14v.)