Translation for "family affairs" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
This brings sadness and frustration, especially in family affairs.
Tämä tuo surua ja turhautumista, erityisesti perheasioissa.
In addition to family affairs and war, you have to create your guild go well join an existing one.
Lisäksi perheasioiden ja sota, sinun täytyy luoda kiltasi mene hyvin liittyä vanhan.
If you are contemplating divorce, you can also contact the child welfare supervisor (lastenvalvoja) of the family affairs unit.
Perheneuvoloiden yhteystiedot ovat Espoon kaupungin sivuilla. Jos suunnittelet avioeroa, voit ottaa yhteyttä myös perheasioiden yksikön lastenvalvojaan.
You have some administrative capacity in family affairs, businesses, or other areas, and become good and useful workers and governors.
Onko joitakin hallinnollisia valmiuksia perheasioista, liike-tai muilla aloilla ja on hyvä ja hyödyllinen työntekijät ja ylläpitäjät.
Now Fussek also sits at the round table of the Federal Ministry for family Affairs and travels through the countryside, to promote a more humane nursing homes.
Nyt Fussek myös istuu pyöreän pöydän Liittovaltion perheasioista ja kulkee maaseudulla, edistää inhimillisempää hoitokodeissa.
Mars rules your Fourth House of your horoscope, suggests some disagreements and difficulties with family affairs, and warns you to take care of the problems that may arise in some periods of your life due to turmoil or disharmony.
Mars säännöt neljäs House of horoskooppi osoittaa joitakin erimielisyyksiä ja vaikeuksia liittyviä perheasioita ja varoittaa sinua varoa ongelmia, että tiettyinä aikoina elämääsi, voi ilmetä, koska levottomuuksia tai epäsopua.
Just like if you become a friend of some very big man, so first of all try to understand him. Then you'll try to understand his family affairs or confidential things. But these people jump over to the rāsa-līlā.
Aivan kuin silloin kun ryhdytte jonkin suurmiehen ystäväksi niin yrittäkää ensin ymmärtää häntä. Sitten vasta yritätte ymmärtää hänen perheasioitaan tai luottamuksellisia asioitaan, mutta nämä henkilöt hyppäävät suoraan rāsa-līlāan ja käsittävät väärin.
If the parents require external help when planning how to agree on these issues concerning their child, they can also make an appointment with a Family Affairs Mediator before meeting the Child Welfare Officer. If the parents cannot make an agreement concerning the care, housing, meeting rights and support of the children, they may take the case to the district court.
Mikäli vanhemmat kaipaavat ulkopuolista apua pohtiessaan kuinka sopisivat näistä lasta koskevista asioista, voivat vanhemmat asioida myös perheasioiden sovittelijan luona ennen lastenvalvojan tapaamista. Jos vanhemmat eivät pääse keskenään sovintoon lapsen huoltoa, asumista, tapaamisoikeutta tai elatusta koskevassa asiassa, vanhemmat voivat viedä asian käräjäoikeuden ratkaistavaksi. Käytön edellytykset:
He joined the cast of the soap opera Family Affairs [8
Hän liittyi valettu saippuaooppera perheasiain [8
Family affairs, relations between parents and children, grandparents and grandchildren - all represented in this sector.
Perheasiat, suhteet vanhempien ja lasten, isovanhempien ja lastenlasten - kaikki edustettuina tällä alalla.
The US-controlled Governing Council of Iraq has decided to turn the secular family affair
USA:n johtama Irakin hallintoneuvosto on päättänyt muuttaa maallisen perheasiain lain islamilaiseksi ja on perustanut komitean suunnitelman täytäntöönpanemiseksi.
Since John was the youngest of the twelve and so closely associated with Jesus in his family affairs, he was very dear to the Master, but it cannot be truthfully said that he was “the disciple whom Jesus loved.”
Koska Johannes oli kahdestatoista apostolista nuorin, ja kun hän perheasiain osalta oli näinkin läheisissä suhteissa Jeesukseen, hän oli hyvin rakas Mestarille, mutta jos pysytään totuudessa, ei voida sanoa, että hän oli ”se opetuslapsi, jota Jeesus rakasti”.
139:4.2 (1553.7) Since John was the youngest of the twelve and so closely associated with Jesus in his family affairs, he was very dear to the Master, but it cannot be truthfully said that he was “the disciple whom Jesus loved.”
139:4.2 (1553.7) Koska Johannes oli kahdestatoista apostolista nuorin, ja kun hän perheasiain osalta oli näinkin läheisissä suhteissa Jeesukseen, hän oli hyvin rakas Mestarille, mutta jos pysytään totuudessa, ei (1554) voida sanoa, että hän oli "se opetuslapsi, jota Jeesus rakasti".
The Assembly has ten standing committees, which have been mandated to deal with political affairs; economic affairs and development; social, health and family affairs; legal affairs and human rights; culture, science and education; the environment and agriculture; migration, refugees and population; equality and non-discrimination; rules of procedure; and the honouring of obligations and commitments by member states (Monitoring Committee).
Euroopan neuvoston parlamentaarisella yleiskokouksella on kymmenen pysyvää komiteaa (valiokuntaa). Niiden käsittelemiä aihealueita ovat politiikka, talous- ja kehitysasiat, sosiaali-, terveys- ja perheasiat, oikeudelliset kysymykset ml. ihmisoikeudet, kulttuuri, tiede ja koulutus, ympäristö ja maanviljely, maasta- ja maahanmuutto, pakolaiset ja väestöasiat, tasa-arvo, Euroopan neuvoston menettelytavat sekä jäsen
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test