Translation for "familiarity" to finnish

Familiarity

noun

• perehtyneisyys
• tuttavallisuus
• läheinen tuttavuus
• liiallinen tuttavallisuus

Translation examples

perehtyneisyys noun

Masha and the Bear. Familiarity
Masha ja Bear. Perehtyneisyys

Total familiarity with a machine means high productivity.
Tällainen perehtyneisyys tarkoittaa hyvää tuottavuutta.

Specialty is familiarity with Cincinnati Milacron equipment.
Erikoisuus on perehtyneisyys Cincinnati Milacron laitteita.

Light erotica and familiarity with girlfriend in Moscow
Valo erotiikka ja perehtyneisyys tyttöystävänsä Moskovassa

Holidays in Sicily: familiarity with the distinctive area of Italy
Holidays Sisiliassa: perehtyneisyys erottuva Italian alueella

Inexperienced and familiarity with MS from Makhachkala 376
Kokematon ja perehtyneisyys MS kohteesta Makhachkala 376

Familiarity with their special regional needs, and regulations
Perehtyneisyys heidän erityisiin alueellisiin tarpeisiin ja säännöksiin

familiarity with research on t
perehtyneisyys oman tieteenalan tai tutkimusalan tieteellisten teorioiden perusteiden tutkimukseen

Prior familiarity with the chosen family or chosen one;
Alustavat perehtyneisyys valitun perheen tai valittu yksi;

tuttavallisuus noun

Excitement would not always mark their future relations, should she marry him, and the power of personal contact eventually would be dulled by familiarity.
Kiihtymys ei aina kirpaisisi heidän tulevia suhteitaan, jos hän menisi Tarzanin kanssa naimisiin, ja tuttavallisuus tylsistyttäisi kosketuksen tehon.

I know that everything has changed radically and yet there is a familiarity and comfort more akin to a sense of “business as usual”.
Tiedän että kaikki on muuttunut perinpohjaisesti, ja silti on olemassa tuttavallisuus ja miellyttävyys, joka on sukua aistimukselle että kaikki on niin kuin ennenkin.

läheinen tuttavuus noun

Familiarity breeds contempt; so, as the element of individual choice began to dominate mating, it became the custom to choose partners from outside the tribe.
Läheinen tuttavuus synnyttää ylenkatsetta, niinpä sitten kun henkilökohtaisen valinnan osuus alkoi hallita pariutumista, tavaksi tulikin valita aviokumppani heimokunnan ulkopuolelta.