Translation for "falsing" to finnish

Falsing

• väärentäminen

Translation examples

väärentäminen

the use of false head
Valheellisten otsaketietojen käyttäminen sähköpostiviesteissä sekä Herbalifeen, sen tuotteisiin ja palveluihin liittyvien sähköpostiviestien alkuperän väärentäminen tai muokkaaminen on kielletty.

To prevent identity spoofing, some ISPs restrict the insertion of false information in the reply email address field.
Jotta henkilöllisyyden väärentäminen voitaisiin estää, jotkin palveluntarjoajat rajoittavat väärien tietojen lähettämistä sähköpostin vastauskentässä.

the use of false headers in e-mails or falsifying, fo
Väärien tunnisteiden käyttö sähköposteissa sekä Herbalifeen ja/tai sen tuotteisiin ja palveluihin liittyvien sähköpostien väärentäminen, muokkaaminen tai muuttaminen on kielletty.

the use of false headers in e-mails or falsifying, forging or altering the origin of any e-mail in connection with Herbalife and/or its products and services is prohibited.
lVäärien tunnisteiden käyttö sähköposteissa sekä Herbalifeen ja/tai sen tuotteisiin ja palveluihin liittyvien sähköpostien väärentäminen, muokkaaminen tai muuttaminen on kielletty.

The idea is to share your own experiences and personal matters, so it is not good manners to use false personal information or otherwise mislead others on purpose.
Koska palvelun tarkoituksena on jakaa omia kokemuksia ja hyvin henkilökohtaisia asioita, ei omien tietojen väärentäminen tai tahallinen harhaanjohtaminen ole hyvien tapojen mukaista.

Art forgery is the creating and selling of works of art which are falsely credited to other, usually more famous artists.
Taiteen väärentäminen tarkoittaa teosten tekemistä ja varsinkin myymistä niin, että ne attribuoidaan toisen, yleensä kuuluisan taiteilijan tekemiksi.