Translation for "failed miserably" to finnish

Failed miserably

• epäonnistui yrityksessään
• epäonnistui surkeasti

Translation examples

epäonnistui yrityksessään

However, In the past decade it failed miserably as apple, samsung and nokia dominated the cell phone market .
Kuitenkin viime vuosikymmenen aikana se epäonnistui yrityksessään kuten omena, Samsung ja Nokia hallitsevat matkapuhelin markkinoilla.

epäonnistui surkeasti

This Unholy Alliance failed miserably to achieve its reactionary goals.
Tämä epäpyhä allianssi epäonnistui surkeasti taantumuksellisissa tavoitteissaan.

Prior to the crisis of 2008 the regulators failed miserably.
Vuoden 2008 kriisin edellä sääntely epäonnistui surkeasti?

Though this technology was brilliant for its times, the plan failed miserably before it even started.
Vaikka teknologia oli tuona aikana nerokasta, suunnitelma epäonnistui surkeasti ennen kuin edes alkoi.

It just seemed so formal, to have dinner with Joni’s family and because it was so important for him to make a good impression, it made him fear that he would fail miserably.
Tuntui vain niin muodolliselta illallistaa Jonin perheen kanssa ja koska se oli niin tärkeää hänelle tehdä hyvä vaikutus, sai se hänet pelkäämään, että epäonnistuisi surkeasti.

I still do not know the answer, but here we failed miserably and as expected. When, in autumn 2007, our leading fictional character was playing poker in a virtual Las Vegas, Finnish tabloids were filled with news of Internet poker and gaming addicts. We truly felt to be on the pulse of the times – in the most embarrassing way considering art.
Vaarana ajankohtaisuuksissa on niiden nopea vanheneminen: Miten saada kiinni jostain pinnan alla pulputtavasta ilman että se esityksen valmistuttua tuntuu iltapäivälehtien tasoiselta esteettiseltä pikaruualta?– En tiedä vieläkään vastausta tähän, mutta myös tässä asiassa epäonnistuimme surkeasti ja ennakoidulla tavalla: Kun sitten syksyllä 2007 fiktiivinen päähenkilömme pelasi pokeria virtuaalisessa Las Vegasissa, nii

On 18 June, the Provisional Government launched an attack against Germany that failed miserably.
Yhä epätoivoisemman neuvostohallinto käynnisti romanialaisten vastaisen vastahyökkäyksen 20. heinäkuuta, joka epäonnistui surkeasti.