Translation for "factory workers" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Some of them at one time earning less than some of the higher paid factory workers at a certain point in history when they had factories. However
Euroopan keskiluokka on perinteisesti pukuihmisiä jotka eivät likaa käsiään manuaalisessa työssä. Jotkut heistä yhteen aikaan tienasivat vähemmän kuin korkeapalkkaiset tehdastyöntekijät yhdellä aikaa menneisyyttä kun oli tehtaita. Mutta Yhdysvalloissa jako tehdään tulojen perusteella, eli on tehdastyöläisiä jotka laskevat itsensä kuuluvaksi keskiluokkaan. Ja kun puhun keskiluokista ja Ranskan vallankumouksesta, viittaan Ranskan oppineeseen eliittiin, joista monet eivät olleet ranskalaisia laisinkaan. He olivat tulleet Sveitsistä, jonka on sanottu olevan vallankumousten koulutustukikohta.
For a factory worker named Douglas Quaid (Colin Farrell), even though he’s got a beautiful wife (Kate Beckinsale) who he loves, the mind-trip sounds like the perfect vacation from his frustrating life – real memories of life as a super-spy might be just what he needs.
Tehdastyöntekijä Douglas Quaidin (Colin Farrell) mielestä tämä kuulostaa houkuttelevalta tavalta hankkia hieman vaihtelua turhauttavan arjen keskelle. Vaikka hänellä toki onkin kaunis vaimo (Kate Beckinsale), jota hän rakastaa, niin aidot muistot superagentin elämästä saattaisivat silti kummasti piristää hänen elämäänsä.
Anne Hathaway as Fantine, the mother of Cosette and a struggling factory worker, who resorts to prostitution.
Anne Hathaway – Fantine, tehdastyöntekijä ja aviottoman lapsen Cosetten äiti.
During the filming, Jerzy gets involved with two local women: Isabelle, an earnest young factory worker with a stutter, and Hanna, the worldly German owner of the motel where the crew are staying.
Elokuvanteon aikana Jerzy tutustuu kahteen paikalliseen naiseen, tehdastyöntekijä Isabelleen (Isabelle Huppert) ja hotellinomistaja Hannaan (Hanna Schygulla), jonka aviomies Michel Boulard (Michel Piccoli) omistaa tehtaan, missä Isabelle on töissä.
A young nation tried to take care of its factory workers also otherwise better than before.
Nuori kansakunta pyrki muutoinkin huolehtimaan tehdastyöläisistään entistä paremmin.
During the depression, to save up on coal, the factory workers burned leather to keep warm.
Laman aikana tehdastyöläiset polttivat nahkaa pysyäkseen lämpimänä, hiilin ollessa kallista.
Automation, for example, will eventually affect people across every tier of work, from factory worker
Esimerkiksi automaatio tulee lopulta vaikuttamaan jokaiseen työntekijöiden kerrokseen tehdastyöläisistä aina lakimiehiin ja kirjanpitäjiin.
It is almost impossible to generalize about American Muslims: converts, immigrants, factory workers, doctors; all are making their own contribution to America's future.
On melkein mahdotonta tehdä yleistyksiä Amerikan Muslimeista: käännynnäiset, maahanmuuttajat, tehdastyöläiset, lääkärit; kaikki antavat oman panoksensa Amerikan tulevaisuudelle.
She wanted to experience the hard life of a factory worker, and, despite her frailty, she did things such as working as an ambulance driver during the Spanish Civil War.
Hän halusi kokea tehdastyöläisen rankan elämän ja fyysisestä heiveröisyydestään huolimatta toimi esimerkiksi ambulanssikuskina Espanjan sodassa.
In the same autumn with 15-year-old Valter, also factory worker’s daughter Olga Härkönen, 7, and farmer’s daughter Hulda Hakala, 9, began their school.
Samana syksynä 15-vuotiaan Valterin kanssa aloitti koulunsa seitsemänvuotias tehdastyöläisen tytär Olga Härkönen (s. 1877) ja yhdeksänvuotias talonpojan tytär Hulda Hakala.
For example, in the camp near Potsdam I met young students, young workers, young office clerks, mechanics, printers, factory workers, photographers, butchers, bookbinders, tailors, cooks and so forth.
Potsdamin leirillä tapasin esimerkiksi nuoria opiskelijoita, työläisiä, toimstovirkailijoita, mekaanikkoja, kirjanpainajia, tehdastyöläisiä, valokuvaajia, teurastajia, kirjanpitäjiä, räätäleitä, kokkeja ja niin edelleen.
You can observe this in the factory worker when he is lucky enough to own a garden or a patch of ground to raise some flowers or vegetables on.
Tämän voit havaita tehdastyöläisessä, joka on tarpeeksi onnekas omistaakseen puutarhan tai maapalstan, jossa hän voi kasvattaa kukkia ja vihanneksia.
Far too many factory workers across the world suffer from musculoskeletal disorders, so naturally the focus on how to prevent this has increased in the past decade.
Liian monet tehdastyöläiset eri puolilla maailmaa kärsivät tuki- ja liikuntaelinten sairauksista, joten viimeisten kymmenen vuoden aikana on paneuduttu entistä tiiviimmin tällaisten ongelmien ehkäisemiseen.
Then our peasant and our factory worker will not feel isolated, but on the contrary will know that behind them, under the same yoke but with the same passion and will to liberate themselves, stands a vast, countless world of laborers preparing for a universal outburst.
Tätä kautta maalaiset ja tehdastyöläiset eivät tunne olevansa eristyksissä, vaan päinvastoin tulevat tietämään, että heidän takanaan, saman ikeen alla mutta samojen vapaudell
He then worked as a forester and as a factory worker.
Sen jälkeen hän työskenteli tehdastyöläisenä ja postivirkailijana.
He quit school after the seventh grade, and worked as a pinsetter, factory worker, and barber.
Nitti lopetti koulun 7. luokan jälkeen ja työskenteli keilanasettajana, tehdastyöläisenä, ja parturina.
The Take (2004), a documentary film collaboration by Klein and Lewis, concerns factory workers in Argentina who took over a closed plant and resumed production, operating as a collective.
Vuonna 2004 Klein teki puolisonsa kanssa dokumenttielokuvan The Take, joka kertoi argentiinalaisista tehdastyöläisistä, jotka ottivat haltuunsa lakkautetut tehtaat ja aloittivat tuotannon uudelleen.
Are you dressing a soccer mom or a factory worker?
Oletko pukeutunut jalkapallo-äitiin vai tehtaan työntekijään?
Panty Hose Factory Workers Ravage on the Assembly Line 16:37
sukkahousut letku tehtaan työntekijät pora kokoonpanolinjalla 16:37
Although the factory workers have not been exposed to radiation they have been forced to use respirators.
Tehtaan työntekijät eivät ole altistuneet säteilylle, mutta ovat joutuneet käyttämään hengityssuojaimia.
Factory workers are more mobile and enjoy a user experience that simply wasn’t possible before with seamless access to SAP systems.
Tehtaan työntekijät ovat mobiilimpia ja nauttivat aivan uudenlaisesta käyttökokemuksesta, jonka saumaton pääsy SAP-taustajärjestelmiin mahdollistaa.
G., a factory worker argued on Nov. 27 in a discussion with his acquaintances: "The r
27. marraskuuta t.v. tehtaan työntekijä G. keskustelussa tuttaviensa kanssa väitti: "Radioilmoitus Suomen provokaatiosta on keksintöä, tämähän oli Neuvostoliiton provokaatio tarkoituksella valloittaa Suomen".
Norman, born in Lynn, Massachusetts just before World War I, was the son of a shoe factory worker there, who earned three dollars a week and whose education consisted of attending a yeshiva for a few years.
Norman, syntynyt Lynn, Massachusetts juuri ennen World War I, oli pojan kengän tehtaan työntekijä, jotka ansaitsivat kolme dollaria viikossa ja joiden koulutus koostui osallistuu yeshiva vasta muutaman vuoden.
Some factory workers are at risk of asthma or worsening of existing asthma.Nearly 25% of asthmatics suffer from acute asthma because of their work.Factory workers may be exposed to serious hazards such as silicosis Silicosis - a serious occupational disease, scarring of the lung disease, or an increased risk of lung cancer.This is due to the inhalation of metal casting, cr
Tuotanto Osa tehtaan työntekijät ovat vaarassa astma tai koholla olevan astman.Lähes 25% astmaatikoille kärsii akuutista astmasta työnsä vuoksi.Tehtaan työntekijät voivat joutua vakaviin vaaroihin, kuten silikoosin Silikoosi - vakava ammattitaudin, arpeutuminen keuhkosairaus, tai suurentunut riski sairastua keuhkosyöpään.Tämä johtuu hengittäminen metallivalu, kristalli tai hienoa hiekkaa.
His mother was a factory worker and his father was a teacher.
Hänen äitinsä oli tehtaan työntekijä ja isä kirvesmies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test