Translation for "factory manager" to finnish

Factory manager

• tehtaanjohtaja
• tehtaan johtaja

Translation examples

tehtaanjohtaja

We encourage factory managers to take part in BSCI training related to the freedom of association and collective bargaining.
Kannustamme tehtaanjohtajia osallistumaan amfori BSCI:n järjestäytymisvapautta ja kollektiivista neuvotteluoikeutta käsitteleviin kokouksiin.

Matters were handled with factory managers or CEO's and the strategy and goals of the company were clearly expressed.
Asiat hoidettiin tehtaanjohtajan tai toimitusjohtajan kanssa ja yrityksen strategia ja päämäärät tulivat selkeästi esille.

We met the factory manager, Jamel, near Dhaka, Bangladesh, to discuss water consumption, chemicals, challenges and trends associated with denim manufacturing.
Tapaamme tehtaanjohtaja Jamalin Dhakan ulkopuolella Bangladeshissa ja keskustelemme denimtuotannon vedenkulutuksesta, kemikaaleista, haasteista ja trendeistä.

He has been operating as the factory manager in Sievi Scanfil EMS Oy, which is the international contract manufacturer of telecommunication and electronics.
Hän on toiminut aiemmin tehtaanjohtajana Sievi Scanfil EMS Oy:ssä, joka on kansainvälinen tietoliikenne - ja elektroniikkateollisuuden sopimusvalmistaja.

The practical solution to the problem was as follows: The security manager in Israel got two managers – the factory manager in Israel and the security manager (for the entire company) based in California! The logic behind it was that a security manager needs a manager who is an expert on security issues, but also a manager who understands the local conditions and the company as such.
Paikallinen tehtaanjohtaja Israelissa ei kuitenkaan ollut turvallisuuskysymysten asiantuntija. Käytännöllinen ratkaisu ongelmaan oli, että Israelin tehtaan turvallisuusjohtaja sai kaksi esimiestä: Israelin tehtaanjohtajan ja koko yrityksen turvallisuusjohtajan Kaliforniassa! Logiikka oli se, että turvallisuusjohtaja tarvitsee johtajakseen sekä turvallisuuskysymysten asiantuntijan, että johtajan, joka tuntee paikalliset olosuhteet ja yrityksen sellaisenaan.

tehtaan johtaja

Now please note I will beat a computer salesman in shop, a vegetable seller in auto, defaulter factory managers in their residence cum bottle manufacturing units .
Nyt huomaa, voitanko tietokone myyntimies shop, vihannes myyjä auto, rikkoja tehtaan johtajat asuinpaikkansa cum pullo tuotantoyksikköä.

Of course, security issues were of immediate interest for the factory and it was obvious that a security manager was definitely needed on site.This, however, raised the question of who should be the head of the security manager in Israel. Should it be the factory manager in Israel?
Tehtaan turvallisuusasiat tulivat luonnollisesti ajankohtaisiksi ja kaikille oli selvää, että tarvittiin paikalla olevaa turvallisuusjohtajaa. Sitten nousi kuitenkin esiin kysymys siitä, kuka olisi Israelin tehtaan turvallisuusjohtajan esimies? Olisiko se Israelin tehtaan johtaja?