Translation for "factors of production" to finnish

Factors of production

• tuotantotekijät
• tuotannontekijöiden
• tuotannontekijöitä

Translation examples

tuotantotekijät

As forms of distribution, interest and profit presuppose capital as a factor of production.
Korko ja voitto jakaantumisen muotoina edellyttävät pääomaa tuotantotekijänä.

They are forms of distribution whose pre-condition is the existence of capital as a factor of production.
Ne ovat jakaantumistapoja, joiden edellytyksenä on pääoma tuotantotekijänä.

A consequence of that approach to the internal market is the risk that ‘static’ factors of production will be left in a
Tästä lähestymistavasta seuraa sisämarkkinoille se riski, että ”liikkumattomat” tuotantotekijät jätetään huonompaan asemaan kuin niiden ”liikkuvat” vastineet, vaikka kaikessa muussa suhteessa niiden olosuhteet saattavat olla samankaltaiset tai identtiset.

tuotannontekijöiden

Providing adequate and internationally competitive operating conditions and ensuring that the factors of production are in place are prerequisites for the emergence of new enterprise.
Uuden yritystoiminnan syntyminen edellyttää kansainvälisesti riittäviä kilpailukykyisiä toimintaedellytyksiä ja tuotannontekijöiden tarjontaa.

But this dependence is itself the result of the existence of capital and landed property as independent factors of production.
Mutta itse tämä määräytyminen on tulos siitä, että pääoma, maanomistus ovat olemassa itsenäisinä tuotannontekijöinä.

Lower demand for end products leads to a contraction in demand for domestic intermediate goods and factors of production used in their manufacture.
Lopputuotteiden kysynnän väheneminen johtaa kotimaisten välituotteiden ja niiden tuotannossa käytettyjen tuotannontekijöiden kysynnän supistumiseen.

Favourable changes in the factors of production in Finland do not necessarily guarantee profits if the impacts of climate change are clearly negative for the global economy [18
Tuotannontekijöiden myönteiset muutokset Suomessa eivät välttämättä takaa tuloja, jos ilmastonmuutos aiheuttaa selvästi kielteisiä vaikutuksia maailmantalouteen [18

For a long time now, in the company sector, globalisation has intensified international competition for markets and factors of production, which can be seen as continuously increasing efficiency requirements.
Yrityssektorilla globalisaatio on jo pitkään vahvistanut kansainvälistä kilpailua markkinoista ja tuotannontekijöistä, mikä näkyy tehokkuusvaatimusten jatkuvana kasvuna.

Considering labour productivity or the development of other factors of production provides more detailed information on the factors behind the slower pace of growth than we get by simply looking at the GDP growth figures on their own.
Tarkastelemalla työn tuottavuutta tai eri tuotannontekijöiden kehitystä saadaan pelkkiä BKT:n kasvulukuja yksityiskohtaisempaa tietoa kasvuvauhdin hidastumisen taustalla vaikuttavista tekijöistä.

The Member States and the European institutions must organise the structural changes in European industry around the factors of production of an enlarged Europe and the innovative capacity of a knowledge-based Europe.
Jäsenvaltioiden ja EU:n toimielinten on huolehdittava siitä, että Euroopan teollisuuden rakennemuutoksissa keskitytään laajentuneen Euroopan tuotannontekijöihin sekä tietojen ja taitojen Euroopan innovointikapasiteettiin.

However, even if the required factors of production are on hand at the time actual orders are received, quantity requirements and stipulated delivery dates can be satisfied only if steps are taken to utilise these factors in an efficient manner.
Vaikka vaadittu tuotannontekijöiden ovat valmiina aikaan todelliset tilaukset vastaanotetaan, määrä vaatimukset ja määrätyt toimitusaikoja voidaan säilyttää vain, jos toimiin ryhdytään hyödyntämään näitä tekijöitä tehokkaasti.

The law of diminishing returns states that if you add more units to one of the factors of production and keep the rest constant, the quantity or output created by the extra units will eventually get smaller to a point where overall output will begin to fall ("diminishing returns").
Vähenevän tuoton laki on ilmiö, jonka mukaan tietyn tuotannontekijän käyttöä yksinään lisättäessä (kuten maan työvoiman tai pääoman) sen avulla aikaansaatu tuotoksen lisäys panosyksikköä kohti alenee, olettaen muiden tuotannontekijöiden pysyvän paikallaan.