Translation for "facsimiles" to finnish

Facsimiles

noun

• faksi
• telekopio
• faksimile
• näköispainos
• telekopiolaite

Translation examples

faksi noun

name, phone number, email address, facsimile, title
nimi, puhelinnumero, sähköpostiosoite, faksi, titteli

It was one of the first crypto machines to encrypt data such as facsimile.
Se oli yksi ensimmäisistä Crypto koneet salata tietoja, kuten faksit.

Electronic and lighter parts, shafts for machines, scanners, facsimile machines, and copy machines, parts for defense items.
Elektroniset ja kevyempiä osia, akselit koneiden, skannerit, faksit ja kopiokoneet, osat puolustuksen kohteita.

when sent, if transmitted by facsimile or e-mail and a successful transmission report or return receipt is generated; or
kun ne lähetetään faksilla tai sähköpostitse ja niistä saadaan onnistuneen lähetyksen vahvistusraportti tai saapumisvahvistus,

This includes, but is not limited to, facsimile transmission, electronic mail, telex, telephone, the internet and other forms of electronic communication.
Edellä sanottu kattaa rajoituksetta faksin, sähköpostin, teleksin, puhelimen, internetin ja muut sähköisen viestinnän muodot.

These transfers may be transmitted over the internet, via mail, via facsimile, or by any other method that LM determines is appropri
Nämä siirrot voivat tapahtua internetin kautta, postitse, faksilla tai millä tahansa tavalla, jonka LM katsoo asianmukaiseksi ja lailliseksi.

sending an email to [email protected], a letter to us via facsimile to 09 2510 7135 or via post to: Radio Flyer Inc., Attn.
Lähettämällä sähköpostia osoitteeseen [email protected] faksin välityksellä numeroon 09 2510 7135 tai postitse osoitteeseen: Radio Flyer Inc., Attn.

Use of the terms "an efax", "efax it", "to efax", "efaxed", and "efaxing" to describe the service/act of sending or receiving a facsimile in a digital format is strictly prohibited as an infringement of j2 Global's trademark.
Käsitteiden "efaksi", "efaksaa se", "efaksata", "efaksattu", ja "efaksaus" käyttäminen kuvaamaan faksien lähet

5; 5 phone: [phone]; facsimile: [phone]; email: [email protected]) or to the data protection authority of your home country or country of your residency.
5; 5 puhelin: [phone]; faksi: [phone]; sähköposti: [email protected]) tai oman koti- tai asuinmaasi tietosuojaviranomaisille.

telekopio noun

Facsimile - a free, open-source discrete-event simulation library.
Telekopio - ilmainen, avoimen lähdekoodin diskreetti-tapahtuma simulointi kirjasto.

The connection provided shall be capable of supporting voice, facsimile and data communications at data rates that are sufficient to permit functional Internet access, taking into account prevailing technologies used by the majority of subscribers and technological fe
Tarjotun liittymän on oltava sellainen, että se tukee puheen, telekopioiden ja tiedon siirtoa sellaisin siirtonopeuksin, jotka riittävät mahdollistamaan tarkoituksenmukaisen internetyhteyden, ottaen huomioon vallitseva tilaajien enemmistön käytössä oleva tekniikka ja tekninen toteutettavuus.

näköispainos noun

2006, Poirot Facsimile Edition (Facsimile of 1934 UK first edition), 4 September 2006, Hardcover, 256 pp.
2006, Poirot Facsimile Edition (näköispainos vuoden 1934 brittiläisestä ensipainoksesta), 4.9.2006, sidottu, 256 s.

Of course, grants were given every year and the foundation conducted several significant acts of culture, such as the survey of the Sursill family and the facsimile of the medieval manuscript – despite its origin.
Apurahoja annettiin toki joka vuosi ja säätiö teki useita merkittäviä kulttuuritekoja, kuten Sursillien suvun kartoitus tai näköispainos keskiaikaisesta käsikirjoituksesta, siitäkin huolimatta missä se oli alkujaan kirjoitettu.

Facsimile of the 1791 L'Enfant plan.
Näköispainos vuoden 1791 painoksesta.

A facsimile of the dictionary was published in 1968.
Näköispainos sanakirjasta on julkaistu vuonna 1968.

Mussorgsky's hand-written manuscript was published in facsimile in 1975.
Musorgskin käsikirjoituksen näköispainos julkaistiin vuonna 1975.

telekopiolaite noun

Products or equipment of transmitting sound, images or other information by telecommunications, such as User terminals and systems, Facsimile, Telex, Telephones, Pay telephones, Cordless tel
tuotteet ja laitteet äänen, kuvan tai muun tiedon välittämiseksi telelaitteiden avulla, kuten päätelaitteet ja -järjestelmät, telekopiolaitteet, teleksit, puhelimet, maksulliset puhelimet, johdottomat puhelimet, matkapuhelimet, puhelinvastaajat 4.

8443000000 80 (16/0): Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442; other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined; parts and accessories thereof
8443000000 80 (16/0): Painokoneet ja -laitteet, joita käytetään painettaessa laattojen, levyjen sylinterien ja muiden nimikkeeseen 8442 kuuluvien painokomponenttien avulla; muut kirjoittimet, kopiokoneet ja telekopiolaitteet (telefaxlaitteet) yhdistettyinä tai erillisinä; niiden osat ja tarvikkeet