Translation examples
Nearby golf facilities include the Metropolitan Golf Club.
Lähistön golfausmahdollisuuksiin kuuluu Metropolitan Golf Club.
Tennis Tennis Facilities: Indoor, Outdoor Tennis Equipment Available
Tennis (lähistöllä) Tennis Facilities: Sisätiloissa, Ulkona
Show More + Information Off-site: Tennis (Nearby) Tennis Facilities: Outdoor
Näytä enemmän + Information Ulkopuolinen: Tennis (lähistöllä) Tennis Facilities: Ulkona
Nearby are all the necessary facilities – restaurants, shops, markets, cafes..
Lähistöllä ovat kaikki tarvittavat palvelut – ravintolat, kaupat, markkinat, kahvilat ..
Fitness Center (Nearby) Fitness Center Facilities: Anaerobic, Free Weight, Aerobic
Kuntokeskus (lähistöllä) Kuntokeskus: Anaerobinen liikunta, Aerobinen liikunta, Free weight
Bathroom facilities are shared, and a communal guest kitchen is also available.
Lomakodin lähistöllä on huoltoasema, ruokakauppa ja useita ravintoloita.
In the historical center there are parking facilities near the Via Roma. Hotels
Historiallisessa keskustassa Via Roman lähistöllä on pysäköintialueita. Hotellit
Internet is available in all guest rooms, as well as in the banquet facilities and the lobby.
Ostosmahdollisuudet ja ravintolat sekä viihdetarjonta sijaitsevat lähistöllä.
A security fence was also built around the facility.
Lähistöllä toimi myös saha, jonka ympärille asutuskeskus rakentui.
A bus stop and a park and ride facility are located adjacent to the station.
Ainakin bussi ja linjataksi liikennöivät aseman lähistölle.
The Walgett and District Sporting Club provides facilities for tennis, golf and lawn bowls.
Lähistöllä sijaitseva urheilu- ja vapaa-aikakeskus La Manga Club puolestaan houkuttelee golfin, tenniksen ja jalkapallon harrastajia.
Jamestown had no facilities for large crowds, and the fort housing the Jamestown Settlement was believed to have been long-ago swallowed by the James River.
Jamestown itse säästyi hyökkäykseltä viime hetken varoituksen ansiosta, mutta useat sen lähistölle, James-joen varrelle perustetuista asutuksista tuhoutuivat.
The food service facilities are located in the Main and Extension Campuses for the convenience of the students and personnel.
Ravitsemistoiminta sijaitsevat Main ja laajennus kampuksilla helpotukseksi opiskelijoille ja henkilökunnalle.
by the government of other Member States, the same facilities as those accorded to representatives of foreign governments on temporary official missions.
toisten jäsenvaltioiden hallituksilta samat helpotukset, jotka myönnetään vieraiden valtioiden edustajille tilapäisissä virkatehtävissä.
(a) by their own government, the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official mission
a) omalta hallitukseltaan samat helpotukset, jotka myönnetään ulkomailla tilapäisissä virkatehtävissä matkustaville korkeille virkamiehille;
by their own government, the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official missions; (b)
omalta hallitukseltaan samat helpotukset, jotka myönnetään ulkomailla tilapäisissä virkatehtävissä matkustaville korkeille virkamiehille; b)
(b) by the government of other Member States, the same facilities as those accorded to representatives of foreign governments on temporary official missions.
b) toisten jäsenvaltioiden hallituksilta samat helpotukset, jotka myönnetään vieraiden valtioiden edustajille tilapäisissä virkatehtävissä.
Privileges, immunities and facilities shall be accorded to officials and other servants of the Union solely in the interests of the Union.
Unionin virkamiehille ja muulle henkilöstölle myönnetään erioikeudet, vapaudet ja helpotukset yksinomaan unionin etuun liittyen.
Article 49 This Convention shall not prevent the application of greater facilities which Contracting Parties grant or may wish to grant either by unilateral provisions or by virtue of bilateral or multilateral agreements provided that such facilities do not impede the application of the provisions of this Convention, and in particular, TIR operations.
49 artikla Tämä yleissopimus ei estä soveltamasta suurempia helpotuksia, joita sopimuspuolet myöntävät tai haluavat myöntää yksipuolisilla määräyksillä tai kahden- tai monenkeskisillä sopimuksilla edellyttäen, että tällaiset helpotukset eivät estä tämän yleissopimuksen määräysten soveltamista eivätkä varsinkaan TIR-kuljetuksia.
The agreements determine the Contracting Parties' rights and responsibilities and the procedures that apply to dispute settlement as well as the derogations and facilities that may be granted to members at their own request.
Sopimuksissa määritellään sopimuspuolten oikeudet ja velvollisuudet, kauppariitojen ratkaisun menettelytavat, sekä jäsenmaille niiden pyynnöstä myönnettävät poikkeukset ja helpotukset.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test