Translation for "facilites" to finnish

Facilites

noun

• laitteet
• laitteisto
• mahdollisuudet

Translation examples

laitteet noun

Facilites and equipment
Tilat ja laitteet

to facilitate the provision of software updates;
huoltopalveluiden ja tuen toimittaminen laitteellesi

Financial leasing Facilitation of equipment ownership at the end of the period.
Helpompi laitteiden omistusoikeus jakson päättyessä.

To facilitate equipment maintenance, panels were designed to be easily removable.
Kuoret suunniteltiin helposti poistettaviksi laitteen huollon helpottamiseksi.

Special devices have been created to facilitate the achievement of objectives.
Erityiset laitteet on luotu helpottamaan tavoitteiden saavuttamista.

Facilitate easy access to the Cyberoam Partner Portal through an Android device.
Ilmainen Helpottaa helposti Cyberoam Partner Portal kautta Android-laitteen.

The College also provides complete equine-facilitated therapeutic facilities and equipment.
The College tarjoaa myös täydellisen hevosen-helpotti terapeuttiset tilat ja laitteet.

(1) facilitating structural chan
1) Talouden rakennemuutosten edistäminen, jotta voidaan siirtyä kohti innovatiivisempia ja osaamiseen perustuvia teollisuudenaloja, joiden tuottavuuden kasvu on suurempi ja jotka ovat kärsineet vähemmän maailmanlaajuisesta kilpailusta (kuten ympäristöteollisuus, sähkö- ja optiset laitteet);

Consumption of electricity required to service a huge number of devices to facilitate... Electrics
Sähkön kulutus tarvitaan johonkin valtava määrä laitteita helpottamaan... Electrics

laitteisto noun

To facilitate the use of our website, we are using "cookies".
Evästeet ovat sivuston käytön kannalta olennaisia pieniä tiedonpalasia, joita selain tallentaa laitteistollesi.

Adopting proper use of the imaging solution and the right policies in place facilitate the daily imag
Mahdollisimman nopea uuden laitteiston ja oikeiden toimintatapojen omaksuminen helpottaa vastaanoton työnkulkua ja ylläpitää hyvän kuvanlaadun tuottamiseen tarvittavia tekijöitä.

Using a combination of predefined hardware and user-friendly software, WAGO offers a lighting management system that facilitates design and commissioning of new lighting systems while providing numerous additional advantages for their operation.
Etukäteen määritettyjen laitteistojen ja käyttäjäystävällisten ohjelmistojen yhdistelmän käytön kautta WAGO tarjoaa valaistuksen ohjausjärjestelmän, joka helpottaa uusien valaistusjärjestelmien suunnittelua ja käyttöönottoa tarjoten samalla runsaasti etuja niiden käytössä.

“The TalotohtoriTM system facilitates exact and real-time remote monitoring, which ensures that the equipment operates correctly and allows for monitoring of district heat, electricity, and water consumption”, says managing director Janne Heinonen from Enermix Oy.
”TalotohtoriTM-järjestelmä mahdollistaa tarkan ja reaaliaikaisen etäseurannan, mistä nähdään että laitteisto toimii kuten pitää ja voidaan seurata kaukolämmön, sähkön sekä käyttöveden kulutusta”, kertoo Enermix Oy:n toimitusjohtaja Janne Heinonen.

37. Calls for greater transparency on upgradeability, security updates and durability, all of which are necessary aspects to the proper functioning of both software and hardware; calls on the Commission to explore the need to facilitate greater business-to-business cooperation;
37. kehottaa parantamaan avoimuutta päivitysmahdollisuuksista, turvapäivityksistä ja kestävyydestä, jotka kaikki ovat tarpeellisia sekä ohjelmistojen että laitteistojen asianmukaisen toiminnan kannalta; kehottaa komissiota tutkimaan, onko yritysten välistä yhteistyötä tiivistettävä;

The unit also has the capacity to develop special solutions for the programming and calibration of industrial robots. These solutions increase the robot's accuracy and facilitate programming. For this purpose, the laboratory has extensive industrial PC hardware and expertise in programming them.
Lisäksi yksiköllä on valmiudet kehittää teollisuusrobotteihin ohjelmointiin ja kalibrointiin liittyviä erikoisratkaisuja, jotka parantavat robotin tarkkuutta ja helpottavat niiden ohjelmointia. Tätä tarkoitusta varten laboratoriolla on käytössään kattavat teollisuus-PC -laitteistot ja niiden ohjelmointiosaaminen.

One such development intervention is to have the virtual team self-facilitate.
Virtuaalimuisti tarvitsee toimiakseen laitteiston tukea.

A noble gas, usually argon, is cold filled into the arc tube at a pressure of about 2 kPa to facilitate starting of the discharge.
Pumppu HPLC -laitteistossa pystyy tuottamaan tyypillisesti yli 300 bar korkean paineen, jota tarvitaan liuottimen pumppaamiseen tiivisti pakatun stationaarifaasin läpi.

mahdollisuudet noun

* faciliting access to capital markets
Yrittäjien mahdollisuudet saada rahoitusta

Belly down, which gives mom the opportunity to immediately before giving birth to facilitate breathing.
Belly down, joka antaa äidille mahdollisuuden välittömästi ennen synnytystä helpottaa hengitystä.

The aim is to facilitate the employment of the target group by networking and assisting in recruiting.
Opinnäytetyön tavoitteena on tuoda esille Kainuun alueelta kohderyhmän työllistymisen mahdollisuudet.

In order to facilitate future orders, you can save your bank details during the order process.
Maksukorttitietojesi tallennus Tulevien tilaustesi helpottamiseksi tarjoamme mahdollisuuden tallentaa maksukorttitietosi tilausta tehdessäsi.

All this facilitates the process of sexual intercourse and allows the emergence of especially bright orgasm.
Kaikki tämä helpottaa prosessia yhdyntää, ja antaa mahdollisuuden erityisen kirkas orgasmin.

Mr Sarpola feels that the next step will be new opportunities facilitated by material printing and robotics.
Seuraavana askeleena Sarpola näkeekin materiaalitulostuksen ja robotiikan kuvanveistäjille tarjoamat uudet mahdollisuudet.

This will allow you to sympathize with them and thus facilitate your integration into the new team.
Tämä antaa sinulle mahdollisuuden sympatiaan heidän kanssaan ja näin helpottaa integraatiota uuteen joukkueeseen.

90 cm facilitates an active meeting style in which participants can alternate between standing and sitting.
90 cm antaa mahdollisuuden aktiiviseen kokoustamiseen, jossa osallistujat voivat vaihdella asentoa istumisen ja seisomisen välillä.

The purpose for Volvo CE’s processing of your personal data is to facilitate your possibility to make enquiries to relevant dealers.
Volvo CE käsittelee henkilötietojasi pystyäkseen tarjoamaan sinulle mahdollisuuden tehdä kyselyjä jälleenmyyjille.

A good faith in you will facilitate commitment to action and this will allow you to assert yourself at work.
Hyvä usko teihin helpottaa sitoutumista toimintaan ja tämä antaa sinulle mahdollisuuden työskennellä.

In addition, master data management can facilitate computing in multiple system architectures, platforms and applications.
Maharan sisällönhallintajärjestelmä tarjoaa käyttäjille mahdollisuuden luoda blogeja, ansioluetteloita ja erilaisia tiedostoja.

These snow poles help facilitate plowing operations throughout the year, especially when opening Trail Ridge Road.
Kalliot tarjoavat mahdollisuudet vuorikiipeilyn harrastamiseen melkein ympäri vuoden, erityisesti Korouoma on jääkiipeilijöiden suosiossa.

This network provides its participants access to local contacts, knowledge and advice in any sector or country to facilitate studying abroad or returning to the Netherlands.
Verkosto tarjoaa tukea globaalikasvatukseen kotimaassa, mahdollisuuden käyttää ja kehittää osaamistaan maailmalla ja tukea paikallisten opettajien osaamista kehitysmaissa.

Finally, the complexification of human cultures, particularly language, facilitated a quickening of evolution in which cultural evolution occurs more rapidly than biological evolution.
Ihmislajin alkutaipaleella biologinen evoluutio tarjosi mahdollisuuden kulttuurievoluutiolle ja kulttuurievoluution tuoma menestysmahdollisuuksien parantuminen vauhditti puolestaan sitä tukevien geneettisten ominaisuuksien valikoitumista ihmislajin seuraaville sukupolville.

Around the world many prisons offer conjugal visits to the partners of inmates, in which prisoners are permitted to spend time in private rooms with their partners in a prison-facilitated environment.
General population -osastolla vangit saavat ulkoilun aikana mahdollisuuden keskustella muiden vankien kanssa ulkoilualueella omissa häkeissä ollessaan.

The translation of the capital of the emerging Islamic world to Damascus may have facilitated this contact, as Syrian medicine was part of that ancient tradition.
Erityisesti juuri Alfejevin vanhan kreikan kielitaito on antanut hänelle mahdollisuuden syventyä kreikankielisiin kirkkoisiin, kuten Syyrian kielen taito on mahdollistanut syyrialaisen patristisen perinteen syvällisemmän tuntemisen.

The bill would have allowed the U.S. Department of Justice, as well as copyright holders, to seek court orders against websites accused of enabling or facilitating copyright infringement.
Ehdotus olisi antanut Yhdysvaltain oikeusministeriölle ja myös tekijänoikeuksien haltijoille mahdollisuuden hakea tuomioistuimen päätöstä, jolla katkaistaisiin tekijänoikeuksia rikkovan tahon yhteydet mm. verkkomainonnasta saataviin tuloihin (joissa hyödynnetään esimerkiksi PayPalin kaltaisia palveluita varainsiirrossa).

He re-signed with Bristol on a one-year deal after the club facilitated his rehabilitation by allowing him to train with the squad, almost two years after recovering from a potentially career-ending back injury in 2012.
Kuusi vuotta yhdessä toiminut bändi kertoo jäsenten kaipaavan taukoa saadakseen mahdollisuuden kehittyä kukin omalla tahollaan, jonka jälkeen he voisivat palata takaisin An Cafen pariin Pitkään kestänyt tauko päättyi vuonna 2012.

Section 24 gives officers of Her Majesty's Revenue and Customs power to detain a person for up to 6 hours to facilitate the carrying out of investigations into a criminal offence and/or whether criminal proceedings should be instigated for that offence.
Suomen lainsäädännössä Tullilain 44 §:ssä säädetään mahdollisuudesta asettaa pidätetyn tai vangitun vapaaksi päästäminen ehdoksi, että hän asettaa vakuuden, jonka harkitaan takaavan hänen saapumisensa oikeudenkäyntiin ja ehkä tuomittavien seuraamusten suorittamisen.