Translation examples
^ That is, south, when one faces east.
^ Ts. eteläpuolella, kun ollaan kasvot itään päin.
^ Or, “north,” that is, the left side, when one faces east.
^ Tai ”pohjoispuolelle”, ts. vasemmalle puolelle, kun ollaan kasvot itään päin.
^ Or, “south,” that is, the right side, when one faces east.
^ Tai ”eteläpuolelle”, ts. oikealle puolelle, kun ollaan kasvot itään päin.
^ Or, “northern,” that is, left, when one faces east. ^ Possibly meaning “In Strength,” and to be read after the name of the other pillar, “Jachin.”
^ Tai ”pohjoisen”, ts. vasemmanpuoleisen, kun ollaan kasvot itään päin. ^ Merk. mahd. ’voimassa’, ja luettiin toisen pylvään nimen ”Jakin” jälkeen.