Similar context phrases
Translation examples
The glass walls of the rooms let natural light flow through the building, allowing river views to be seen from the office rooms, the windows of which face away from the river.
Huoneiden lasiseinät päästävät luonnonvalon virtaamaan läpi rakennuksen ja niiden ansiosta jokimaisemat näkyvät myös niihin toimistohuoneisiin, joiden ikkunat katsovat poispäin joesta. Pilke on tila tilassa
They turned their faces away from the tabernacle of the Lord, and they presented their backs.
He käänsivät kasvonsa pois Herran asumuksesta ja käänsivät sille selkänsä.
Honey tried to turn her face away as the computer's mouse brushed her cheek lightly, but was powerless to resist.
Honey yritti kääntää kasvojaan pois, kun tietokoneen hiiri hipoi hänen poskeaan kevyesti, mutta oli voimaton vastustamaan.
Modesty is that which causes a person to turn his face away from a matter when something dislikeable occurs, or to leave something alone when it is best left undone.
Vaatimattomuus on se, joka aiheuttaa henkilö kääntää kasvonsa pois asia, kun jotain dislikeable tapahtuu, tai jättää jotain yksin, kun se on parasta jättää tekemättä.
Bend down, I command you turn your face away from me your face means nothing to me bend down A human on all fours I take him on a walk ambling along the corridor I am disappointed Now he comes backwards towards me Honey stays stuck on the garter I am disappointed, totally disappointed Bend down your face doesn't interest me The human has bent down and moved into a good light I show him what you can do and I start to cry The human stammers a prayer out of fear because it goes worse for me he tries to bend down even more tears run up the back Bend down Bend down, I command you turn your face away from me your face means nothing to me bend down once more Bend down
kumarru, minä käsken sinua käännä kasvosi pois minusta kasvosi ovat yhdentekevät kumarru ihminen nelinkontin otan hänet kävelylle tasakäyntiä eteiskäytävässä olen pettynyt nyt hän tulee takaperin minua kohti hunaja pysyy jumissa sukkanauhalla olen pettynyt, todella pettynyt kumarru kasvosi eivät kiinnosta minua ihminen kumartuneena hyvässä valossa näytän mitä voin tehdä ja alan itkeä ihminen takeltelee rukouksen peloissaan koska olen entistä pahempi hän yrittää kumartua vielä syvempään kyyneleet valuvat pitkin selkää kumarru kumarru, minä käsken sinua käännä kasvosi pois minusta kasvosi ovat yhdentekevät kumarru vielä kerran kumarru © Rammstein, Ilari Reuhkala, Sinnlos Vastaaviin virkoihin:
Thus do We recount unto thee that which the hands of the infidels have wrought, they who, in the Day of Resurrection, have turned their face away from the divine Presence, whom God hath tormented with the fire of their own misbelief, and for whom He hath prepared in the world to come a chastisement which shall devour both their bodies and souls.
Näin Me kerromme sinulle siitä, mitä uskottomien kädet ovat tehneet – uskottomien, jotka ylösnousemuksen päivänä ovat kääntäneet kasvonsa pois jumalallisesta Läsnäolosta ja joita Jumala on piinannut heidän oman epäuskonsa tulella ja joille Hän on tulevassa maailmassa valmistanut rangaistuksen, joka on ahmaiseva niin heidän ruumiinsa kuin heidän sielunsakin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test