Translation for "eye symptoms" to finnish

Eye symptoms

• silmäoireita
• silmien oireet

Translation examples

silmäoireita

Severe allergic eye symptoms can be very distressing and are a common reason for visits to the allergist, ophthalmologist, and even the emergency room.
Vaikea allerginen silmäoireita voi olla hyvin ahdistava ja yleisin syy käydä allergialääkäri, silmälääkäri, ja

If skin or eye symptoms persist, or the product is accidentally swallowed, seek medical advice immed
Jos iho- tai silmäoireet jatkuvat tai jos valmistetta on vahingossa nielty, on käännyttävä välittömästi lääkärin puoleen. Näytä lääkärille valmisteen pakkausselostetta tai myyntipäällystä.

“Upper respiratory tract symptoms and eye symptoms can increase even more, but short-term exposure did not affect pulmonary function”, says Professor Jaakkola.
”Ylähengitystieoireet ja silmäoireet lisääntyivät vielä enemmän, mutta keuhkojen toimintaan ei lyhytaikaisella altistuksella ollut vaikutusta”, professori Jaakkola kertoo.

false myopia develops most often in young adults and is associated with eye strain and injury.It leads to fatigue, headaches, irritability.How long has it been going on?It depends on the person, its mode of operation and life.Sometimes ccomodation eye persists for several months, and sometimes years.In children, it is in the form of persistent school myopia.The child loses distance vision, and at close range sees well.Also eye symptoms can be manifestations of a general nature.They are expressed in the vegetative-vascular disorders, mood instability, the development of an organism asthenia.Sometimes there may be headaches and fainting.
väärä likinäköisyys kehittyy useimmiten nuorilla aikuisilla ja liittyy silmien rasitusta ja vammoja.Se johtaa väsymystä, päänsärkyä, ärtyneisyys.Kuinka kauan se on ollut käynnissä?Se riippuu henkilöstä, sen toimintatapa ja elämän.Joskus ccomodation silmä jatkuu useita kuukausia, ja joskus vuosia.Lapsilla, se on muodossa pysyvien koulun likinäköisyys.Lapsi menettää etäisyys visio, ja lähietäisyydeltä näkee hyvin.Myös silmäoireita voi olla ilmentymiä yleisluonteisia.Ne ilmaistaan kasvullisen-verisuonisto, mielialan epävakaus, kehittäminen organismin voimattomuus.Joskus voi olla päänsärkyä ja pyörtyminen.

silmien oireet

Dry eye symptoms are accompanied by such discomfort:
Kuivan silmän oireisiin liittyy tällainen epämukavuus:

On top of that, not everyone experiences the same dry eye symptoms – or describes these symptoms in exactly the same way.
Tämän lisäksi kaikki eivät koe samoja kuivan silmän oireita – tai kuvaa oireita täysin samalla tavalla.

If the occlusion occurs in the eye symptoms can range from painless blurring of vision which can progress to loss of vision.
Jos tukos tulee silmään, oireet voivat vaihdella alkaen kivuttomasta näön hämärtymisestä, joka voi edetä näön menetykseen.

Dry eye symptoms are common but a thorough examination should include measuring the amount of tear production and quality
Puutteellinen räpsyttely Diagnostiikka Kuivien silmien oireet ovat yleisiä, mutta kokonaisvaltaisen tarkastuksen tulisi sisältää kyynelnesteen määrän ja laadun arviointi, sekä kliininen tutkimus.

Systane Balance moisturising eye drops are intended for the treatment of dry eye symptoms and provide relief from burning and irritation caused by the eye's dryness.
SYSTANE BALANCE kosteuttavat silmätipat on tarkoitettu hoitamaan kuivien silmien oireita ja antamaan helpotusta silmien kuivuuden aiheuttamaan poltteeseen ja ärsytykseen.