Translation for "extramaritally" to finnish

Extramaritally

• ulkopuolisesti

Translation examples

ulkopuolisesti

Selfishness is very common in premarital and extramarital affairs.
Itsekkyys on erittäin ominaista esiaviollisissa ja avioliiton ulkopuolisissa suhteissa.

Note, however, that extramarital relations are prohibited in some countries.
Huomioi kuitenkin, että joissakin maissa avioliiton ulkopuoliset suhteet ovat kiellettyjä.

Victoria Milan is the world's #1 destination for extramarital affairs, sex dating and anonymous hookups.
Victoria Milan on Suomen #1 sivusto avioliiton ulkopuolisille suhteille, seksideiteille ja anonyymeille tapaamisille.

It’s easier to convince men that extramarital affairs are OK than it is to convince women.
On helpompi vakuuttaa miehille että avioliiton ulkopuolisista asioista ovat OK kuin se on saada naiset.

The article shows how the celibacy of the priests has led to sexual abuse and extramarital affairs.
Siitä käy ilmi, miten pappien naimattomuus on johtanut sukupuolisiin väärinkäytöksiin ja avioliiton ulkopuolisiin suhteisiin, ts. haureuteen.

Such issues include extramarital and premarital affairs as well as support for homosexuality, abortion, euthanasia and people’s right to commit suicide.
Sellaisia ovat esiaviolliset ja avioliiton ulkopuoliset suhteet, homoseksuaalisuuden kannattaminen mutta myös abortin, eutanasian ja itsemurhaoikeuden kannattaminen.

I know married people, also Christians filled with the Spirit, who believe that God has led them to an extramarital affair.
Tunnen naimisissa olevia ihmisiä, myös Hengellä täyttyneitä kristittyjä, jotka uskovat, että Jumala on johdattanut heidät avioliiton ulkopuoliseen suhteeseen.

This is true nowadays when people no longer consider divorce, extramarital affairs, homosexuality, and other behaviour to be sins from which they should repent.
Tämä on totta nykypäivänä, kun esim. avioeroa, avioliiton ulkopuolisia suhteita ja homoseksuaalista käytöstä ei enää pidetä asioina, joista tulisi tehdä parannus.

Christians are to avoid and abstain from any and every form of sexual practice that lies outside the circle of God’s revealed will, namely adultery, premarital and extramarital intercourse, homosexuality, and other perversions.
Kristittyjen tulee välttää ja pidättyä jokaisesta seksuaalisen käytännön muodosta, joka on Jumalan ilmoitetun tahdon piirin ulkopuolella, nimittäin aviorikoksesta, esiaviollisesta ja avioliiton ulkopuolisesta kanssakäymisestä, homoseksuaalisuudesta ja muista perversioista.

People can easily compare the different views of modern people about extramarital affairs, homosexuality and other similar issues, but what we should think about are the teachings from 2,000 years ago and our attitude towards them.
Sillä helposti asetetaan vastakkain nykyihmisten erilaiset näkemykset avioliiton ulkopuolisista suhteista, homoseksuaalisuudesta ja muista samanlaisista asioista, mutta pohjimmiltaan on kysymys näistä 2000 vuoden takaisista opetuksista ja suhtautumisesta niihin.

In 1911 he started his own law firm, despite three years of unrest (1908–11) caused by extramarital affairs and an argument with Darrow.
Vuonna 1911 hän perusti oman toimiston huolimatta kolmen vuoden (1908-1911) levottomista ajoista, jotka johtuivat avioliiton ulkopuolisista suhteista ja riidasta Darrowin kanssa.