Translation for "extradite" to finnish

Extradite

verb

• luovuttaa

Translation examples

luovuttaa verb

Central American Politics: Portillo can be extradited
Vs: Tuomioistuin: Assange voidaan luovuttaa Ruotsii

on the refusal to extradite Cesare Battisti from Brazil
Lopullinen painos Brasilian kieltäytymisestä luovuttaa Cesare Battisti

The information in the register will not be extradited to third parties.
Tietoja ei luovuteta säännönmukaisesti kolmansille osapuolille.

Oikeusministeriö - Ministry of Justice - Genocide suspect not to be extradited to Rwanda
Oikeusministeriö - Kansanmurhasta epäiltyä ruandalaista ei luovuteta Ruandaan

They are now in Albania and will probably still be extradited to China.
He ovat nyt Albaniassa ja luultavasti heidät luovutetaan viel

The extradition decision shall contain a condition under which the person must not be prosecuted or punished in the Requesting State for any other offence committed before the extradition than those mentioned in the decision.
Luovu-tuspäätöksessä tulee olla ehto, jonka mukaan luovutettua henkilöä ei saa siinä valtiossa, jonne hänet luovutetaan, asettaa syytteeseen tai rangaista muusta ennen luovuttamista tehdystä rikoksesta eikä luovuttaa edelleen toiselle valtiolle (erityissääntö).

Background The European Convention on Extradition was concluded within the Council of Europe in 1957.
Euroopan neuvoston piirissä tehtiin vuonna 1957 rikoksen johdosta tapahtuvaa luovutta-mista koskeva eurooppalainen yleissopimus.

When requesting extradition for the enforcement of a sentence of imprisonment, the duration of the imposed sentence must be at least four months.
Pyydettäessä luovutta-mista vankeusrangaistuksen täytäntöönpanoa varten tuomitun rangaistuksen tulee olla vähintään neljä kuukautta vankeutta.

The obligation of a foreign state to extradite to Finland and the procedures involved therein are determined in international agreements.
Vieraan valtion velvollisuus luovuttaa henkilö sekä siinä noudatettavat muodot ja menettelyt määräytyvät kansainvälisten sopimusten ja vieraan valtion lain mukaisesti.

However Pakistan refused to extradite him to the United States.
Pakistan luovutti hänet Yhdysvaltoihin.

However, Russia's Constitution prohibits extradition of its citizens to foreign countries.
Venäjän perustuslain 61. artiklan mukaan maan kansalaista ei saa luovuttaa ulkomaille.

Therefore, Canada may not extradite people to countries where they may face torture.
Ketään ei myöskään saa luovuttaa ulkomaille, jos häntä siellä uhkaa kidutus.

Since then Polanski has mostly lived in France and has avoided visiting countries likely to extradite him to the United States.
Tapauksen jälkeen Polański on välttänyt matkustamasta maihin, jotka saattaisivat luovuttaa hänet Yhdysvaltoihin.

Earlier in 2012 Britain's Supreme Court denied an appeal by Assange to avoid extradition to Sweden to face these charges.
Britannian korkein oikeus päätti 30. toukokuuta 2012 luovuttaa Assangen Ruotsiin vastaamaan syytteisiin seksuaalirikoksista.

A subject of the Republic of Macedonia may neither be deprived of citizenship, nor expelled or extradited to another state.
Suomen kansalaista ei saa estää saapumasta maahan, karkottaa maasta eikä vastoin tahtoaan luovuttaa tai siirtää toiseen maahan.

Nirav Modi is currently in the United Kingdom and is seeking political asylum in Britain though the Indian government has officially asked for his extradition.
Leka asuu yksityisessä talossa Tiranassa, vaikka hän on vaatinut, että Albanian hallitus luovuttaa kuninkaallisen palatsin hänen käyttöönsä.

On November 23, 2005, a Boston federal district court accepted prosecutor James B. Farmer's request for a request to extradite Khadr from Canada.
23. marraskuuta 2005, Bostonin tuomioistuin hyväksyi syyttäjä James B. Farmerin vaatimuksen luovuttaa Khadr Kanadaan ja kahdeksan päivää myöhemmin Kanada suostui vastaanottamaan Khadrin Pakistanista.

Some of them are wanted by Russia but the UK government refuses to extradite them on grounds of concern for human rights.
Tätä hallintoa ei tunnusta mikään hallitus, mutta jotkin Euroopan valtiot ja arabimaat ovat antaneet sen jäsenille turvapaikkoja, huolimatta Venäjän vaatimuksesta luovuttaa sen terroristeiksi syytetyt jäsenet.