Translation for "extra year" to finnish

Extra year

• ylimääräinen vuosi

Translation examples

ylimääräinen vuosi

However ill health disrupted Morley's undergraduate course and he was forced to take an extra year because of these health problems.
Kuitenkin huonon terveyden häiriinny Morley's perustutkintoa tietenkin, ja hän oli pakotettu ottamaan ylimääräinen vuosi, koska näistä terveysongelmista.

That extra year gives you the chance to drill more deeply into your specialist area and add papers that will complement your main focus.
Että ylimääräinen vuosi antaa sinulle mahdollisuuden porata syvemmälle oman erikoisalan ja lisää paperit, jotka täydentävät painopiste.

Previously, it has increased the breast, but this time the girl is clearly overdone, because, like her lips look awful, and it added a few extra years.
Aiemmin se on kasvanut rinnan, mutta tällä kertaa tyttö on selvästi liioiteltua, koska, kuten hänen huulet näyttävät kauhean, ja se lisäsi muutama ylimääräinen vuosi.

On the one hand Delaunay gained excellent experience teaching at the Sorbonne, but he was still enrolled as a student at the École des Mines and he had to take an extra year to complete his studies there as a consequence.
On toisaalta Delaunay saaneet erinomaista kokemusta opetus-, Sorbonne, mutta hän oli edelleen kirjoilla kuin opiskelijan École des Mines, ja hän piti tehdä ylimääräinen vuosi täydentää opintojaan sen seurauksena.