Translation for "extinguish the fire" to finnish

Extinguish the fire

• sammuttaa palon
• sammuttaa tulipalo

Translation examples

sammuttaa palon

5.2.4. to attempt to extinguish the fire if possible.
5.2.4. alkaa mahdollisuuksien mukaan sammuttaa paloa.

Cabin crew extinguished the fire and evacuated the passengers to the terminal.
Matkustamohenkilökunta sammutti palon ja evakuoi matkustajat terminaaliin.

To extinguish the fire needs to nurse just enough water to the nearest extinguisher.
Sammuttaa palo on sairaanhoitaja vain tarpeeksi vettä lähimpään sammutin.

Then no rain will not spoil the mood and not be able to extinguish the fire, the symbol of comfort and wealth.
Silloin ei sadetta ei pilata mieliala ja ei voi sammuttaa palon, symboli mukavuutta ja hyvinvointia.

As I said the alpendre was not the home of the family of farmers but the place done of collecting livestock during the hours nocturnas.EL place of Sorrueda is a group of houses scattered along the slopes of the ravine of Tirajana at the foot of that Dam of Sorrueda finished in the top 70 coinciding with the, last stage of the dictatorship of Francisco Franco, who sowed so the Spanish territory of such facilities it was said that the death of the devil will not let him lies to hell for fear that extinguished the fire.
Kuten sanoin Alpendre ei ollut kotona perheen viljelijöiden mutta paikka tehdä kerätä karjan aukioloaikoina nocturnas.EL paikka Sorrueda on kokoelma taloja hajallaan rinteillä rotkoon Tirajanan on jalka, joka emä Sorrueda sijoittui top 70 samaan aikaan, viimeinen vaihe diktatuurin Francisco Franco, joka kylvi joten Espanjan alueelle tällaisten laitosten sanottiin, että kuolema paholainen eivät anna hänen valheita helvettiin pelossa hän sammutti palon.

He first attempted to extinguish the fire himself, but failed.
Renki myös yritti sammuttaa palon heti alkuunsa mutta ei onnistunut.

sammuttaa tulipalo

The gas extinguishes the fire and prevents re-ignition of the potential fire incident.
Kaasu sammuttaa tulipalon ja estää mahdollisen uudelleen syttymisen.

Members of the ship’s crew try to extinguish the fire, but the vessel starts to drift.
Laivan miehistö yrittää sammuttaa tulipaloa, mutta alus alkaa ajelehtimaan.

Too often, the performance is only corrected afterwards to extinguish the fires where it rages.
Turhan usein suorituskykyä korjataan vasta jälkikäteen sammutellaan tulipaloja siellä missä käryää.

We extinguish the fire, cover the infusion and let it rest for 10 or 15 minutes.
Sammuttaa tulipalon, peittää infuusion ja anna sen levätä 10 tai 15 minuuttia.

Fire extinguishers were initially used to try and extinguish the fire, but firefighters turned to hoses to bring it under control in 30 minutes.
Sammuttimet käytettiin aluksi yrittää ja sammuttaa tulipalo, mutta palomiehiä kääntyi letkut jotta hallinnassa 30 minuutissa.

Deployment of a FirePro HERO manual unit by firefighters is proven to buy precious time, stop flashover and provide an emergency route through a wall of flames and/or even extinguish the fire and ultimately helping to save lives.
FirePro HERO -yksikön käyttöönotto palo- ja pelastuslaitoksissa on osoittanut, että sillä voidaan ostaa lisää arvokasta aikaa, pysäyttää liekkien ylilyönnit ja aukaista kulkutie liekkimeren läpi ja / tai jopa sammuttaa tulipalo auttaen samalla pelastamaan henkiä.