Translation for "expulsing" to finnish

Expulsing

• karkottaminen

Translation examples

karkottaminen

Evacuate, expel, push out/off, evacuation, expulsion
Evakuoida, karkottaa, työntää ulos / off, evakuointi, karkottaminen

Reaction with expulsion: Fishing can not resume until the expulsion period has expired.
Reaktio karkotus: kalastus ei voi jatkaa vasta karkottaminen on päättynyt.

Expulsion and persecution of Jewish and Muslim peoples
Juutalaisten ja muslimien kansojen karkottaminen ja vainoaminen

However, the expulsion order may be revoked in certain cases established by law. …
Karkottaminen voidaan kuitenkin peruuttaa asetuksessa määritetyissä tapauksissa. – –

Childbirth includes three main stages - disclosure, expulsion of the fetus and exit of the placenta.
Synnytys sisältää kolme päävaihetta: paljastaminen, sikiön karkottaminen ja istukan poistuminen.

Labor and disclosure Childbirth - a complex physiological process, which includes three main stages - disclosure, expulsion, and afterbirth
Työ ja paljastaminen Synnytys - monimutkainen fysiologinen prosessi, joka sisältää kolme päävaihetta: julkistaminen, karkottaminen ja synnytys.

Two years later Barrow again faced expulsion due to a speech he made on the anniversary of the Gunpowder Plot.
Kaksi vuotta myöhemmin Barrow jälleen edessään karkottaminen johtuu puheessaan hän tehdä vuotispäivän johdosta Ruutisalaliitto.

In some cases, after the partial removal of hydatidiform mole, residues expulsion occurs through careful pressure on the body of the uterus.
Joissakin tapauksissa, kun osittaisen poiston rypäleraskaus, tähteet karkottaminen tapahtuu huolellisen paineen runkoon kohtuun.

2. If the answer to Question 1 is “No”, in what circumstances would such an expulsion be permitted under EU
2) Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan kieltävästi, missä olosuhteissa tällainen karkottaminen olisi unionin oikeuden mukaan sallittua?

State law requires a minimum one-year expulsion for this offense.
Saksan nykyisen lain mukaan turvapaikanhakijan karkottaminen edellyttää vähintään kolmen vuoden vankeustuomiota.

The Catholic community in east Flores was strengthened by the expulsion of Catholics from Makassar in 1660.
Macaon arvoa kaupan keskuksena nostatti entisestään ulkomaalaisten karkottaminen Japanista vuonna 1635.

At the time, there was increasing discontent in Texas with the policies of the Mexican government, particularly the ban on slavery and the disarmament/expulsion of American immigrants.
Siirtolaisia ärsyttivät Meksikon hallituksen orjuuden kielto, uudisasukkaiden riisuminen aseista ja laittomien siirtolaisten karkottaminen takaisin Yhdysvaltoihin.

The creation of the first Slovak Republic in 1939 brought other changes, most notably the expulsion of many Czechs and the deportation or flight of the Jews during the Holocaust.
Kun ensimmäisen Slovakian tasavalta syntyi vuonna 1939, Bratislava kohtasi monia muutoksia, joista merkittävimpiä oli tšekkien ja juutalaisten karkottaminen.

Additionally, Hulbert had a problem: five of his star players were threatened with expulsion from the NAPBBP because Hulbert had signed them to his club using what were considered questionable means.
Lisäksi viittä hänen tähtipelaajaansa uhkasi karkottaminen NAPBBP:stä, koska Hulbert oli allekirjoittanut heidät seuraansa kyseenalaisin keinoin, joten Hulbertille oli oman edun mukaista luoda oma liiga.