Translation for "export credit agencies" to finnish

Export credit agencies

• vientitakuulaitokset
• vientiluottolaitokset

Translation examples

vientitakuulaitokset

The communication denies official export credit agencies from cover marketable risks, which are risks that private insurance companies are willing to cover.
Tiedonanto kieltää julkisia vientitakuulaitoksia takaamasta ns. markkinakelpoisia riskejä, eli sellaisia riskejä, joi

This includes information on the background material and international standards used for the review, and the contact information for the export credit agency.
Julkaisu kattaa lisäksi tiedot arvioinnin taustamateriaalista ja käytetyistä kansainvälisistä standardeista sekä vientitakuulaitoksen yhteyshenkilön nimen.

As an export credit agency, Finnvera plays a major role in financing projects when payment periods are long. Financing again involved cooperation between export credit agencies, this time with Euler Hermes of Germany,” says Jussi Haarasilta, Executive Vice President.
Vientitakuulaitoksena Finnveralla on iso rooli rahoitushankkeissa maksuaikojen ollessa pitkiä, ja rahoituksessa tehtiin jälleen myös vientitakuulaitosten välistä yhteistyötä, tällä kertaa Saksan Euler Hermesin kanssa, sanoo liiketoimintajohtaja Jussi Haarasilta.

The emergence of concentration risks is also the reason why export credit agencies, in the end, need support from the government for their activities.
Esimerkiksi Tanskassa painopiste on tuulivoimassa, Norjassa öljysektorilla ja Italiassa telakkateollisuudessa. Keskittymäriskien syntyminen on myös syy, miksi vientitakuulaitokset tarvitsevat valtion viimekätistä tukea toiminnalleen.

Even when the buyer is a global company, an export credit agency may play an important role in financing as major corporations aim to seek financing in a diversified manner from various sources,” says Antti Saviaho, Senior Adviser at Finnvera.
Vaikka ostaja on globaali yritys, vientitakuulaitoksella voi olla tärkeä rooli rahoituksessa, sillä suuryritykset pyrkivät hankkimaan rahoitusta monipuolisesti eri lähteistä, sanoo rahoituspäällikkö Antti Saviaho Finnverasta.

If other export credit agencies are involved in the project, information on environmental and social issues is exchanged with them. The goal is, through negotiation, to establish a common policy and requirement level for any agreement terms that may be set.
Jos hankkeessa on mukana muita vientitakuulaitoksia, vaihdetaan niiden kanssa tietoja ympäristö- ja sosiaalisista asioista, ja neuvotteluissa pyritään löytämään yhteinen linja ja vaatimustaso mahdollisten sopimusehtojen osalta.

17. Calls on bilateral and multilateral financial institutions, including the World Bank Group, IMF, regional development banks, export credit agencies and private sector banks, to require extractive companies and governments to comply with the ‘Publish What You Pay’ requirements and/or EITI standards on transparency of payments as a pre-condition for all project support;
17. kehottaa kahden- ja monenvälisiä rahoituslaitoksia, kuten Maailmanpankkiryhmää, IMF:ää, alueellisia kehityspankkeja, vientitakuulaitoksia ja yksityisen sektorin pankkeja vaatimaan, että tukea saavat yritykset ja hallitukset noudattavat ”Publish What You Pay” ‑vaatimuksia ja/tai avoimuutta ja maksuja koskevia EITI-normeja kaiken hankkeille annettavan tuen edellytyksenä;

vientiluottolaitokset

Export credit agencies (ECAs) have a reputation for opacity.
Vientiluottolaitokset (ECA) tunnetaankin läpinäkymättömyydestään.

The recommendations have come from the OECD, and all OECD export credit agencies comply with them.
Suositukset ovat peräisin OECD:ltä ja niitä noudattavat kaikki OECD:n vientiluottolaitokset.

National and EU budgets, as well as promotional banks and export credit agencies, all have a role to play.
Jäsenvaltioiden ja EU:n talousarvioilla sekä kehityspankeilla ja vientiluottolaitoksilla on kaikilla tärkeä asema tässä prosessissa.