Translation for "exploitation of children" to finnish

Exploitation of children

• hyväksikäytön ja lapsipornografian
• lasten hyväksikäyttöä

Translation examples

hyväksikäytön ja lapsipornografian

Combating trafficking in human beings, the sexual exploitation of children and child pornography
Archived: true Text Lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja lapsipornografian torjuminen

on combating the sexual abuse, sexual exploitation of children and child pornography, and replacing Framework Decision 2004/68/JHA
Neuvoston puitepäätös 2004/68/YOS, annettu 22 päivänä joulukuuta 2003, lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja lapsipornografian torjumisesta.

In December 2000, the Commission adopted a Communication on Combating trafficking in human beings and the sexual exploitation of children; two proposals for framework decisions.
Komissio antoi joulukuussa 2000 tiedonannon "Ihmiskaupan torjuminen ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja lapsipornografian torjuminen; kaksi puitepäätösehdotusta" [11

Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on combating the sexual abuse, sexual exploitation of children and child pornography, repealing Framework Decision 2004/68/JHA
Tässä kertomuksessa todetaan, että suurin osa jäsenvaltioista on toteuttanut tarvittavat toimenpiteet lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja lapsipornografian torjumisesta annetun puitepäätöksen noudattamiseksi.

Fact Sheet: protection of children RELATED ACTS Framework Decision 2004/68/JHA of the Council of 22 December 2003 on combating the sexual exploitation of children and child pornography.
Komission kertomus lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja lapsipornografian torjumisesta 22 päivänä joulukuuta 2003 annetun neuvoston puitepäätöksen 12 artiklan perusteella [KOM(2007) 716 lopullinen - ei julkaistu EUVL:ssä

The purpose of this Framework Decision is to approximate the laws and regulations of the Member States in relation to police and judicial cooperation in criminal matters, so as to combat the sexual exploitation of children and child pornography.
Tämän puitepäätöksen tarkoituksena on lähentää poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevia jäsenvaltioiden lakeja ja asetuksia lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja lapsipornografian torjumiseksi.

lasten hyväksikäyttöä

All of the above - this is also the exploits of children in the war.
Kaikki edellä mainitut - tämä on myös lasten hyväksikäyttö sodassa.

– having regard to its resolution of 5 July 2005 on the exploitation of children in developing countries, with a special focus on child labour(19),
– ottaa huomioon 5. heinäkuuta 2005 antamansa päätöslauselman lasten hyväksikäytöstä kehitysmaissa, painopisteenä erityisesti lapsityö(13),

In March this year, the Commission adopted two proposals containing new rules to step up the fight against child abuse, sexual exploitation of children and child pornography.
Tämän vuoden maaliskuussa komissio esitti kaksi ehdotusta, jotka sisältävät uudet säännöt lasten hyväksikäytön, lasten seksuaalisen riiston ja lapsipornografian torjunnan vauhdittamiseksi.

- Inherited behaviors can include same inclination to sinful behavior such as adultery, alcoholism, lying, exploitation of children; expressions of anger or rage; feelings of depression and fear.
• Perittyjä käyttäytymismalleja kuten sama alttius syntiin, aviorikos, alkoholismi, valehtelua, lasten hyväksikäyttö sekä taipumus vihaan, raivoon, masennukseen ja pelkoihin ovat hyvin tavallisia.

For a more serious take on children’s roles in Elizabethan theatre, and with older, more mature groups of students, have them explore the recent research conducted by Oxford University into the kidnapping and exploitation of children for use in English theatres.
Elisabetilaisen teatterin roolien vakavampaan ottamiseen ja vanhempien ja kypsempien opiskelijaryhmien kanssa tutkivat heitä Oxfordin yliopiston äskettäin tekemä tutkimus lapsityöhön ja lasten hyväksikäyttöön englannin teattereissa.