Translation for "explicitly stated" to finnish

Explicitly stated

• nimenomaisesti
• sanottu nimenomaisesti

Translation examples

nimenomaisesti

Jerome explicitly stated in his letter that some ancient
Jerome nimenomaisesti totesi kirjeessään, että joitakin antiikin

18 France has no explicitly stated consumption age,[148
18 Ranskalla ei ole nimenomaisesti esitetty kulutusikä,[167

In the conditions of their explicitly stated that this type of traffic is permissible.
Edellytyksissä, joissa he ovat nimenomaisesti ilmoittaneet, että tällainen liikenne on sallittua.

The quotation we gave above shows that Farey explicitly states he has no proof.
Lainaus annoimme edellä osoittaa, että Farey nimenomaisesti todetaan, hänellä ei ole todisteita.

The information on this page applies across the DFDS group of companies, unless otherwise explicitly stated.
Tällä sivulla olevat tiedot koskevat kaikkia DFDS-konsernin yhtiöitä, ellei toisin ole nimenomaisesti todettu.

Explicitly stated influences include Chinese art and history, Korean clothing and folk tales, Japanese
Nimenomaisesti vaikutteisiin kuuluvat myös kiinalainen taide ja historia, korealaiset vaatteet ja kansantarut, japanilainen anime, hindulaisuus, taolaisuus, buddhalaisuus ja jooga.

Students looking for direct characterization will search for specific lines in which the narrator explicitly states particular character qualities.
Opiskelijat etsivät suoraa kuvaamista etsii tiettyjä ratoja joita kertoja nimenomaisesti, erityisluonteen ominaisuuksia.

To achieve this, they explicitly state the objectives, mode of teaching or working, and learning outcomes of the courses.
Tämän saavuttamiseksi he ilmaisevat nimenomaisesti tavoitteet, opetuksen tai työskentelytavan tavat ja kurssien oppimistulokset.

The authors of the proposal explicitly stated that they were open to discussion on whether other definitions should be added.
Tämän ehdotuksen laatijat totesivat nimenomaisesti olevansa halukkaita keskustelemaan siitä, olisiko muita määritelmiä syytä lisätä.

If an offer has a limited duration or is subject to conditions, this will be explicitly stated in the offer.
Kun tuotteella on rajoitettu voimassaolo tai siihen liittyvät olosuhteet, tämä on nimenomaisesti mainittu tuotekuvauksessa.