Translation examples
Documents provide sufficient explanation for using the product and simulating the aircraft.
Asiakirjat selittävät riittävästi tuotteen käyttöä ja ilma-aluksen simulointia.
providing the parties with explanations on the procedural rules applied by the ADR entities identified;
iv) ne selittävät yksilöityjen vaihtoehtoisten riidanratkaisuelinten soveltamia menettelysääntöjä osapuolille,
One of the basic theories that explain why we change as we age is the genetic explanation.
Perustason teoriat, jotka selittävät, miksi muuttaa kuten ikä on geneettistä selitystä.
They use this terminology for a more concrete and self-explanatory explanation of what is happening.
He käyttävät tätä terminologiaa konkreettisempaan ja itse selittävään selitykseen siitä, mitä tapahtuu.
They offer clear explanations on what the European Union is, what it does and how it works.
Ne selittävät selkeästi, mitä Euroopan unioni on, mitä se tekee ja miten se toimii.
I have a question of quite common sickness, schizophrenia, is there a Tibetan explanation, or how do Tibetan people see it?
Kysymys: Kysyisin melko yleisestä sairaudesta, skitsofreniasta, miten tiibetiläiset näkevät sen ja selittävät sen.
"Collaboration and a focus on everyday work is the explanation for these good results," says Marcus Bergman, Director of Sustainability.
Yhteistyö ja keskittyminen päivittäiseen työhön selittävät hyvän tuloksen, sanoo kestävän kehityksen johtaja Marcus Bergman.
His parents are there to guide him, offering support, explanations and creative ways to make learning to hear fun.
Hänen vanhempansa opastavat häntä, antavat tukea, selittävät ja keksivät luovia keinoja, jotta kuulemisen opettelu olisi hauskaa.
Explanatory refers to theory devoted to the explanation of (the context of) human behavior and to diagnostic skills in work, organization, and personnel fields.
Selittävät viittaa teoria omistettu selitys (yhteydessä) ihmisen käyttäytymiseen ja diagnostisia taitoja työn, organisaation ja henkilöstön kentät.
Comments about a form of life are not explanations meant to comprehend the concept as a whole.
Pääartikkeli: Elämän alkuperä Elämän synnyn selittämiseksi ei ole nykytietämyksellä yhtä yleisesti hyväksyttyä, ilmiön kattavasti selittävää mallia.
Biological, psychological and social descriptions and explanations are all as valid as each other, and no level has causal primacy over the other two.
Materiaalinen ja henkinen ovat molemmat tärkeitä selittäviä tekijöitä eikä kumpikaan ole ensisijainen.
The deductive argument is called an explanation, its premisses are called the explanans (L: explaining) and the conclusion is called the explanandum (L: to be explained).
Deduktiivista argumenttia kutsutaan selitykseksi, sen premissejä selittäviksi (explanans) ja johtopäätöstä selitettäväksi (explanandum).
The term theory of fructification is due to Eugen von Böhm-Bawerk who considered Turgot as the first economist who tried to develop a scientific explanation of the interest rate.
Taloustieteessä Ramsey tunnetaan erityisesti Ramsey-hinnoittelun ja nimeään kantavan talouskasvua selittävän mallin kehittäjänä.
Chomsky has made extensive use of its explanative power to lend support to his interpretations of mainstream media attitudes towards a wide array of events, including the following: Gulf War (1990), the media's failure to report on Saddam's peace offers.
Chomsky on käyttänyt runsaasti teorian selittävää voimaa tukeakseen hänen tulkintoja valtamedian suhtautumisesta monenlaisiin tapahtumiin, kuten: Persianlahden sotaan, jossa media epäonnistui raportoimaan Saddamin rauhantarjoukset.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test